Vernaculaire

SUPERSTRAT Unité de la langue du conquérant, entrée dans la langue du conquis l'ayant assimilée. Ex. tous les mots d'origine germanique rentrés dans la langue latine lors des invasions barbares. S'oppose à: Substrat VERNACULAIRE La langue vernaculaire est langue parlée à l'intérieur d'une communauté unique (souvent restreinte) dans les échange quotidiens. Elle contraste avec la langue véhiculaire utilisée pour la communication intercommunautaire. S'oppose à: Véhiculaire

articles homonymes, voir Poisson (homonymie). PoissonNom commun ou nom vernaculaire ambigu : L'expression « poisson » s'applique enfrançais à plusieurs taxons distincts.  Exemples de poissons marinsTaxons concernés Les espèces de la classe chondrichtyens et de la super-classe ostéichtyens mais aussi plusieurs autres espèces parmi les Agnathes Articles connexesPisciculturePiscivoreListe de noms vernaculaires de poissonL'étude des poissonsIchtyologieListe d'ichtyologistesChronologie

Les familles de langues « Mieux vaut les reproches des grammairiens que l’incompréhension du peuple » Magali Ravel pour le CASNAV de Paris Plan de l’exposé • Qu’est-ce qu’une langue? (langue, dialecte, patois, véhiculaire, vernaculaire, pidgin, créole) • Les langues du monde • Qu’est-ce qu’une famille de langues? Le classement génétique • Universaux et variation (les types de phrase, la négation, le genre, le nombre, la déclinaison, l’article, le verbe) • Établissement des familles de

mais aussi par leur espace de communication propre, leur fonction sociale qui peut être politique, économique, religieuse comme l’Arabe et leur statut officiel (véhiculaire, vernaculaire, officiel...). On appelle langue véhiculaire, la langue qui permet à des communautés de langues différentes de communiquer. La langue vernaculaire, c’est la langue propre à une petite communauté. Exemple : Mayotte (kibushi, shimaoré et les variantes, français). Quel statut pour le shimaoré ? Le shimaoré est une langue

« Saumon » est un nom vernaculaire ambigu désignant chez les francophones plusieurs espèces de poissons de la famille des salmonidés ; cinq espèces classées dans le genre Oncorhynchus, qui vivent dans le nord de l'océan Pacifique et son bassin versant, une espèce du genre Salmo, qui vit dans le nord de l'océan Atlantique et son bassin versant. Presque tous les saumons remontent les rivières vers les sources pour aller pondre (anadromie). La plupart des adultes meurent après la ponte

invention, distribuant des privilèges et des monopoles pour protéger les nouveaux artisans. Mais aux origines, l’imprimerie est définitivement plus une affaire de religion que de politique. La première Bible fut imprimée en 1455, en langue dite vernaculaire, ce qui permit la diffusion beaucoup plus rapide des idées et des savoirs à travers l'Europe. L’époque des Réformes fut le premier moment de l’histoire de la civilisation occidentale, où l’imprimerie apporta sa «puissance de feu» à une controverse

faire dire à la langue française tout ce qu’il voulait décrire et représenter la situation sociohistorique et politique, les aspirations et les voix de son peuple, et ce, aussi fidèlement que l’auraient fait les poètes et chanteurs d’expression vernaculaire de son temps6. Mais à défaut d’une telle entreprise, il est difficile de porter un jugement sur l’authenticité des écrivains algériens de langue française ayant eu pour projet littéraire de parler des leurs7. Cependant, dès lors que l’écrivain

Le terme grenouille est un nom vernaculaire attribué à certains amphibiens, principalement dans le genre Rana. À un de ses stades de développement, la larve de la grenouille est appelée un têtard. Les grenouilles sont des quadrupèdes de l'ordre des anoures, tout comme les rainettes, qui sont en général plus vertes et arboricoles, les crapauds dont la peau est plus granuleuse et les xénopes strictement aquatiques. Tous ces termes usuels correspondent à des apparences extérieures plus qu'à des classements

Le calamar Noms vernaculaires [modifier] L'espèce Loligo vulgaris possède de nombreux noms vernaculaires: calmar commun, supion, chipiron, encornet, etc. Comme pour la plupart des animaux marins, les noms vernaculaires les plus anciens désignant les céphalopodes sont peu précis, et en outre ils n'étaient connus que dans un cadre régional. Ainsi, par exemple le terme de chipironutilisé dans le Sud-Ouest de la France, pouvait désigner aussi bien une seiche qu'un calmar. Comme l'atteste le terme normand Cônet

l’affirmation de Gérard Vigner a) Définition de langue vernaculaire opposé à langue véhiculaire. Gérard Vigner propose deux solutions opposées : L’une où l’on choisit la langue qui a un statut officiel/institutionnel pour l’intégration dans la société. L’autre où les langues vernaculaires seront privilégiées pour s’intégrer dans une communauté ; dans la mesure où elles font partie de l’identité de cette communauté. C’est la langue vernaculaire qui participe à l’identification de telle ou telle communauté