Versification Apollinaire

REMARQUES SUR LA VERSIFICATION D'APOLLINAIRE DANS ALCOOLS par Antoine FONGARO Le point de départ des présentes remarques est l'étude de Jean-Pierre Bobillot, «La Versification d'Apollinaire dans Alcools», qui occupe le premier fascicule de Que vlo-ve? pour l'année 1997. Ce fascicule de 48 pages équivaut à un véritable volume; chaque page y contient (si j'ai bien compté) 58 lignes de 90 signes typographiques, soit, au total, plus du double d'une page normale d'un livre. Il n'est pas possible

lecture d’image. Méthode du commentaire (1) Versification : vers et sonorités. Antithèse, métaphore, allégorie. L’énonciation. Le lyrisme. Le Caravage, L’Amour victorieux : Lecture d’image et rédaction d’une synthèse. (s3) 3. Marbeuf, « Et la mer et l’amour ». (s4) La préciosité et la virtuosité de l’expression. Lecture analytique + lecture d’image. Méthode du commentaire (2) : rédaction d’une introduction et d’une conclusion. Versification : vers et sonorités. Homophonie, homonymie, paronymie

ressources de la langue pour fabriquer un poème. Un poème consiste à repenser notre rapport aux mots en partie grâce aux rimes et à un jeu de rythmes. De plus, il faut remonter aux premiers temps de notre littérature pour essayer de comprendre la riche versification française : au Moyen-Âge, de nombreuses formes poétiques ont été utilisées par les poètes de langue d’oc. Ensuite, arrivent d’Italie, quelques siècles plus tard, les célèbres et classiques sonnets puis, au XIXème siècle, les poètes ne se sont plus

miraculeuse, la plus triomphante, la plus étourdissante, la plus inouïe, la plus singulière, la plus extraordinaire » (Mme de Sévigné) c) « Il y a des petites ponts épatants Il y a mon cœur qui bat pour toi Il y a une femme triste sur la route » (Apollinaire) Figures de construction a) « Les douteuses clartés d’un jour mystérieux » (Lamartine) b) « […] mourir sans vengeance ou vivre dans la honte » (Corneille) c) « Cette obscure clarté qui tombe des étoiles » (Corneille) Figures de pensée a) 20

LEXIQUE POESIE : -VERSIFICATION ( paire & impaire) : La versification pair sont des vers ayant un nombre de syllabes paires, la versification impair sont des vers ayant un nombre de syllabes impaires. -DECASYLLABE: Vers composé de 10 syllabes. -ALEXANDRIN : Vers de douze pieds. -OCTOSYLLABE : Vers de 8 pieds. -DISTIQUE: Vers de 2 pieds. -HEMISTICHE : Séparation fictive au milieu du vers ( decasyllabe on a 5 syllabes '' d'un cote'' et 5 de l'autre ), on marque l'accent à ce moment. -CESURE : Repos

évoque « l'azur tropical » (l. 33) ou encore les « odeurs combinées du goudron, du musc et de l'huile de coco ». Par ailleurs, les paysages décrits sont harmonieux tant sur les plans thématique que sonore. Le sonnet utilise les ressources de la versification, telles les rimes riches « automne / monotone » et « chaleureux / heureux » dans le premier quatrain ainsi que l'allitération en [m] dans les deux tercets marqués également par un rythme binaire régulier. Quant au poème en prose, il prolonge, par

le poème en vers libre : les vers du poème appelés vers libres ne sont plus de même longueur et ne riment pas. On les reconnaît cependant à la majuscule et au retour à la ligne. - le poème en prose : il abandonne toutes les contraintes de la versification (disparition des strophes, des rimes, des vers) au profit d'une écriture en prose où le rythme, les sonorités et les imagent dominent. Il laisse souvent entre les paragraphes de « large blanc », comme s'il s'agissait de strophes.

tu es ô mon frère ! Je ne partage pas ton opinion, je pense que les contraintes fournissent également à l’artiste une expression. C'est-à-dire que la propriété du style rend la pensée plus forte est plus limpide. De même les contraintes de la versification et du rythme confèrent au poème éclat et vigueur. Par exemple, les rimes ont du poids, mis en relation, ce rapprochement donne du sens, il n’est ainsi pas anodin de mettre à la rime  tyrannique  et  république  pour citer La Fontaine dont tu es

Fiche Mémoire 3e Quelques éléments de versification Le mètre (la longueur des vers) : Viv(e) et preste comm(e) un oiseau : Nombre de syllabes : 8 ; nom du vers : octosyllabe La lun(e) est roug(e) au brumeux horizon Nombre de syllabes : 10 ; nom du vers : décasyllabe Demain, dès l'aub(e), à l'heur(e) où blanchit la campagn(e), Nombre de syllabes : 12 ; nom du vers : alexandrin Et/ j'i/rai/ loin, / bien/ loin, / com/me un/ bo/hé/mi/en, Nombre de syllabes : 12 ; particularité : bo/hé/mi/en :

Qu'elles sont les originalités de la poésie en prose ? Avec ses contraintes de versification, la poèsie traditionnelle peut paraître plus étudiée, plus travaillée, contrairement à la poésie en prose qui peut sembler plus spontanée. Mais en réalité la poésie en prose peut être tout aussi travaillée et affinée, par exemple sur les sonorités, sur les symboles ou sur les figures de styles. Ainsi dans le poème en prose "Le papillon" de F.Ponge, plusieurs métaphores sont utilisées pour représenter