Voltaire Nous Rappelle Que Le Bonheur Est Le Fruit Du Travail Et Non Du Rêve

que la permission d'élaguer tout ce qui me paraîtrait inutile ; et j'ai tâché de ne conserver en effet que les Lettres qui m'ont paru nécessaires, soit à l'intelligence des événements, soit au développement des caractères. Si l'on ajoute à ce léger travail, celui de replacer par ordre les Lettres que j'ai laissées subsister, ordre pour lequel j'ai même presque toujours suivi celui des dates, et enfin quelques notes courtes et rares, et qui, pour la plupart, n'ont d'autre objet que d'indiquer la source

démolir pour cela, s'élèverait de nouveau le temple de Jupiter Capitolin, et non seulement sous sa forme définitive, celle que contemplèrent les Romains de l'Empire, mais aussi sous sa forme étrusque primitive, alors que des antéfixes de terre cuite le paraient encore. Sur l'emplacement actuel du Colisée, nous pourrions admirer aussi la Domus aurea de Néron aujourd'hui disparue ; sur celui du Panthéon, nous trouverions non seulement le Panthéon d'aujourd'hui, tel qu'Adrien nous l'a légué, mais aussi

l'uNIVERSJTE DE CAEN ^^-^ PARIS BRA1RIE HACHETTE 7m. ET boulevard saint-germain, 79 1905 C lff 16 U 19 i AVANT-PROPOS Ce volume, comme le précédent', est fait pour non pour être lu. Ce n'est pas être consulté et une étude littéraire, c'est une sorte de dictionnaire méthodique un répertoire philologique, -J'aurais voulu pouvoir travail instrument de un ne joindre aux citations aucun commentaire, mais il aurait fallu pour cela un classement parfait, s'expliquant de lui-même, chose impossible quand

de la Grèce les rapsodes chantaient sous divers titres les fragments de l'Iliade et de l'Odyssée. Je dirai aussi que mon but n'a pas été d'arracher beaucoup de larmes : il me semble que c'est une dangereuse erreur avancée, comme tant d'autres, par Voltaire, que les bons ouvrages sont ceux qui font le plus pleurer. Il y a tel drame dont personne ne voudrait être l'auteur et qui déchire le coeur bien autrement que l'Enéide. On n'est point un grand écrivain parce qu'on met l'âme à la torture. Les vraies

quelque hésitation, nous avons finalement décidé de retourner à l’édition originale et d’établir notre texte en respectant au maximum les graphies de l’époque, qui sont le résultat d’un travail collectif de l’auteur, de l’éditeur, de l’imprimeur-typographe, et bien-entendu des lecteurs de l’époque. Le principe de notre travail a été ainsi défini : reproduire fidèlement l’édition originale de 1854, en respectant la mise en pages, la ponctuation, la graphie, l’emploi de la minuscule/majuscule ainsi que du

que la permission d'élaguer tout ce qui me paraîtrait inutile ; et j'ai tâché de ne conserver en effet que les Lettres qui m'ont paru nécessaires, soit à l'intelligence des événements, soit au développement des caractères. Si l'on ajoute à ce léger travail, celui de replacer par ordre les Lettres que j'ai laissées subsister, ordre pour lequel j'ai même presque toujours suivi celui des dates, et enfin quelques notes courtes et rares, et qui, pour la plupart, n'ont d'autre objet que d'indiquer la source

L’action Introduction Dans cette introduction on fera en premier lieu un tour d’horizon du champ de signification du concept d’action, c’est à dire qu’on recensera non seulement les domaines où il trouve à s’employer, mais également les formes particulières qu’il adopte relativement à ses contextes d’emploi. Un roman d’aventure par exemple suppose un type d’action dont les caractères peuvent être communs mais aussi parfaitement étrangers à l’action qui se déploie dans les domaines moraux ou

manifestée dans les partis de droite, pourtant très chatouilleux quant à la sécurité nationale et à l’honneur national, et même très hostiles, sentimentalement, à l’Allemagne, est que ces partis avaient l’impression qu’en cas de guerre, non seulement le désastre serait immense, non seulement une défaite ou une dévastation de la France étaient possibles, mais encore, une défaite de l’Allemagne signifierait l’écroulement des systèmes autoritaires qui constituent le principal rempart à la révolution communiste

leur mémoire infaillible, et pour les précieux témoignages de leur jeune vie sous l'occupation allemande qu'ils nous fournissent, à travers paroles et écrits ; • À mes parents, pour leur soutien et leurs conseils, tout aussi essentiels dans mon travail de recherche ; • À Monsieur Bernard Maingot, ancien résistant déporté, pour ses émouvants témoignages, pour les inoubliables et riches échanges que nous avons pu avoir ensemble, au cours de ces dernières années. À son épouse, pour sa gentillesse

RosKNKRANz, jour. tard, l'Institut posthume ouvrage au le premiers Exemple mises la copies être traducteur, plus ans Cette doivent au de 1. Elles confier pas de Thalie^. und les de dans publié sous traducteur Le imprimée non vingtaine dépôt. en parut, pièces des avait en journal Jacob : Mylius. une littéraire Il connu Pommeraye, le titre ce par est La pour Dalberg. sous difficilement sera en de M. Maître), son la succession roman femme