Whitman

‘I Hear America Singing’ & ‘I, too, sing America’   Two visions of America are given in this commentary, one by Walt Whitman, considered as American’s first modern poet, and the other by Langston Hughes, a black poet. With an one-Century interval, things didn’t evolve for some people. What’s the link between the two texts while they’re so different ? Our first concern will be the patriotic vision of America. Then we will discuss about the hidden face of America. We will finally turn to the comparison

plus, ce qu’il y avait de meilleur en lui, l’amour, est toujours dans ton coeur. Qui peut dire que Jésus est mort? Il n’y a pas de mort: c’est juste un déménagement. Et de l’autre côté t’attendent des gens merveilleux: Gandhi, Michael Ange, Walt Whitman, Saint Augustin, Mère Thérésa, ta grand-mère, et ma mère qui croyait que la pauvreté est plus proche de l’amour, car l’argent nous distrait avec trop de choses et nous éloigne les uns des autres en nous rendant méfiants. Fais seulement ce que tu

anchor'd safe and sound, its voyage closed and done; >From fearful trip, the victor ship, comes in with object won; Exult, O shores, and ring, O bells! But I, with mournful tread, Walk the deck my Captain lies, Fallen cold and dead. Walt Whitman ********** To the Virgins, to Make Much of Time Gather ye rosebuds while ye may, Old Time is still a-flying; And this same flower that smiles today, To-morrow will be dying. The glorious lamp of heaven, the Sun, The higher he's a-getting;

(traduit du latin par La Boderie) James Thomson : Le Soleil (extrait des Saisons : l'Eté, 1730) Jacques Malfilâtre : Le Soleil fixe au milieu des planètes (Odes) Victor Hugo : Les grandes lois (extrait, La Légende des Siècles, 1859-1883) Walt Whitman : Toi, globe là-haut (extrait, dans Feuilles d'Herbe) Jules Barbey d'Aurevilly : La Haine du Soleil (extrait de "Poussières", 1808-1889) Jean Rameau : Prière au Soleil (dans La Chanson des Etoiles, 1888) Konstantin Balmont : Soyons comme le

de la honte des hommes Le nom de notre vengeance Qu'à travers toutes nos terres On écoute en frissonnant, Une bouche sans personne, Qui hurle pour tous les temps. A n n e x e — Paul Éluard, présentation de l’ouvrage collectif, L’Honneur des poètes Whitman (4) animé par son peuple, Hugo appelant aux armes, Rimbaud aspiré par la commune, Maïakovski (5) exalté, exaltant, c’est vers l’action que les poètes à la vue immense sont, un jour ou l’autre, entraînés. Leur pouvoir sur les mots étant absolu, leur

croyais…» Dans l'esprit de Whitman, il ne s'agissait pas d'abolir la beauté, mais de la généraliser. C'est ce que firent, pendant des générations, les plus doués des photographes américains, dans leur poursuite de l'insignifiant et du vulgaire. Quand vous photographiez des nains, vous n'obtenez pas la majesté et la beauté. Vous obtenez des nains. le dernier grand photographe à travailler avec sérieux et assurance dans un état d'esprit issu de l'humanisme euphorique de Whitman L'appareil photo d'Evans

Tour à tour élève du College of Art de Bradford et du Royal College de Londres, il fait de brillantes études de peinture, inspiré par des contemporains tels que Francis Bacon. En 1961, Hockney débarque à New York, se décolore les cheveux et lit Whitman et Cavafy. Il s'installe à Los Angeles un an plus tard. C'est là qu'il rencontre son amant et modèle, Peter Schlesinger. Leur rupture au début des années 1970 rend l'artiste dépressif et dépendant au Valium. Egalement créateur de décors d'opéra, il

poètes jouent aussi avec la forme du vers qu’ils le transforment en objet ludique. Apollinaire utilise des calligrammes qui proposent une rupture formelle. B| Quelques poètes célèbres. Guillaume Apollinaire (1880-1918) Blaise Cendrars (1887-1961) Walt Whitman (1819-1892) C| Poème représentatif. À un historien Vous qui chantez les choses d’autrefois, Vous qui avez exploré le dehors, la surface des races, la vie qui se montre, Qui avez traité de l’homme comme créature des politiques, sociétés, législateurs

Collège Calvin. Puis la famille déménage de nouveau à Barcelone, Majorque puis Séville et enfin Madrid. En Espagne, Borges devient membre d'un mouvement littéraire d'avant-garde ultraïste. Son premier poème, Hymne à la mer, écrit dans le style de Walt Whitman, est publié dans le magazine Grecia. Il retourne à Buenos Aires en 1921 et s'engage dans de multiples activités culturelles : il fonde des revues, traduit notamment Kafka et Faulkner, publie des poèmes et des essais. À la fin des années 1930

avec le genre de la chanson d'amour et au-delà dans la poésie tout court où « le chant de l'âme » tient une place de premier rang, comme on note aussi sa présence dans les textes autobiographiques (Jean-Jacques Rousseau, Chateaubriand...). Walt Whitman (1819-1892). Les thèmes et aspects lyriques[modifier] * la vie privée : amour sentiment et sensualité/érotisme – amitié - amour familial filial et paternel/maternel – joie/douleur souffrance amoureuse * le souvenir : moments (enfance) – lieux