En 1964, Stanley Kubrick, réalisateur de plusieurs grands films cultes s'associe avec l'auteur de science-fiction Arthur C. Clarke pour travailler au scénario d'un nouveau film de science-fiction. Film qui mettra à l'avant-scène les voyages dans l'espace et l'évolution de l'homme. 2001: l'Odyssée de l'espace, est le fruit de leur travail, en 1968 les deux œuvres respectives sortent au grand public. La présente analyse comparera ces deux œuvres, l'accent se posera sur les descriptions de celles-ci. D'abord je parlerai des différents procédés descriptifs employés par Clarke dans son roman. Par la suite, je vais parler des différents moyens employé par Kubrick dans son film pour décrire divers éléments. À cela s'ajoute une comparaison des différents éléments analysés et pour terminer, je parlerai des effets causés par ses ressemblances et différences observées.

Dans cette œuvre narrative, l'auteur utilise différents procédés descriptifs pour représenter les objets et les personnages. D'abord il a fréquemment recours à des listes de noms et d'adjectifs pour faire ses descriptions. En effet, grâce à ces listes, l'auteur a comme but d'être le plus précis possible, de représenter le plus fidèlement possible au lecteur l'image qu'il a en tête. L'accumulation de ces différents termes pousse le lecteur à se créer une image mentale concrète et ainsi comprendre tous les détails de description de l'auteur. Dans la dernière partie du roman l'auteur parle de la chambre d'hôtel où se trouve Bowman, il dit qu'elle est « meublée d'une desserte, d'un divan, de six chaises, d'un secrétaire, de divers luminaires et d'une bibliothèque à demi pleine de livres, sur laquelle étaient posés quelque magazines et même un vase de fleurs. Sur un mur pont en Arles de Van Gogh, sur l'autre Christina's World de Wyeth »[1]. Par la précision de cette description, le lecteur peut très bien se mettre dans le contexte et imaginer la chambre d'hôtel dans les moindres détails. Par