La prévention en EHPAD
Prevention in nursing home
Fabienne Lopez-Tourres, Christophe Trivalle

RÉSUMÉ ________________________________________

SUMMARY ______________________________________

Les personnes âgées malades et dépendantes admises en
EHPAD sont particulièrement à risque de complications.
Les plus fréquentes sont les chutes, les escarres, la dénutrition et les infections. Nous présentons dans cet article les principales recommandations disponibles en France concernant la prévention de ces complications en institution. C’est au médecin coordonnateur qu’il revient de mettre en place ces protocoles de prévention.

The elderly and dependent patients admitted to nursing homes are particularly at risk of complications. The most frequent are falls, pressure ulcers, malnutrition and infections. We present here the main recommendations available in France for the prevention of these complications in an institution. It is the physician coordinator's responsibility to implement these preventive protocols.

Mots clés : Chutes – Dénutrition – EHPAD – Escarre –
Infection – Institution – Prévention – Sujet âgé.

Key words: Elderly – Falls – Infection – Institution –
Malnutrition – Nursing home – Pressure ulcer –
Prevention.

EHPAD Korian Florian Carnot, (FLT) 108 avenue Aristide Briand,
92160 Antony ; France

Auteur correspondant : Docteur Christophe Trivalle, Pôle Gériatrie,
AP-HP, Hôpitaux Universitaires Paris-Sud, Hôpital Paul Brousse, 14, avenue Paul Vaillant Couturier, 94800 Villejuif ; France. mail : christophe.trivalle@pbr.aphp.fr

© La Revue de Gériatrie, Tome 37, Numéro Spécial, Septembre 2012

35

La prévention en EHPAD

dans une position de niveau inférieur par rapport à sa position de départ de manière inopinée et non contrôlée par la volonté. Le caractère répétitif des chutes est considéré à partir du moment où la personne a fait au moins
2 chutes sur une période de 12 mois (10,11).
Chez la personne âgée quel que soit son lieu de vie, la chute survient au