PROLETAIRES DE TOUS LES PAYS UNISSEZ-VOUS !

KARL MARX

TRAVAIL SALARIE ET CAPITAL
Edition électronique réalisée par Vincent Gouysse à partir de l’ouvrage publié en 1976 aux Editions en langues étrangères, Pékin. WWW.MARXISME.FR

NOTE DE L'EDITEUR La présente édition de Travail salarié et capital a été établie sur la base des traductions existant en langue française. Première édition 1966 2e Tirage 1976

Sommaire :
INTRODUCTION, F. ENGELS (p. 3) TRAVAIL SALARIE ET CAPITAL (p. 7) I. (p. 7) II. (p. 10) III. (p. 13) IV. (p. 16) V. (p. 19) Annexe : LE SALAIRE (p. 24) [A] (p. 24) [B] Adjonctions (p. 24) I. Atkinson (p. 24) II. Carlyle (p. 24) III. MacCulloch (p. 25) IV. John Wade (p. 25) V. Babbage (p. 26) VI. Andrew Ure (p. 26) VII. Rossi (p. 26) VIII. Cherbuliez (p. 26) IX. Bray — Caisses d'épargne (p. 27) [C] (p. 27) I. Quel est l'effet de l'accroissement des forces productives sur le salaire ? (p. 27) II. Concurrence entre les ouvriers et les employeurs (p. 28) III. Concurrence des ouvriers entre eux (p. 29) IV. Fluctuations du salaire (p. 29) V. Minimum du salaire (p. 29) VI. Propositions pour y remédier (p. 30) VII. Les associations ouvrières (p. 37) VIII. Côté positif du salariat (p. 38) NOTES (p. 39)

2

INTRODUCTION1
Cette brochure parut sous la forme d'une série d'articles de tête dans la Neue Rheinische Zeitung, à partir du 4 avril 1849. Les conférences que Marx fit, en 1847, à l'Association des ouvriers allemands2 de Bruxelles en forment la base. A l'impression, elle est restée à l'état de fragment. L'engagement contenu dans le «A suivre» qui se trouve à la fin de l'article du N° 269 du journal ne fut point tenu par suite des événements qui se précipitaient alors : l'invasion russe en Hongrie, les insurrections à Dresde, Iserlohn, Elberfeld, dans le Palatinat et le Bade3, et qui amenèrent la suppression du journal lui-même (19 mai 1849). On n'a point retrouvé le manuscrit de la suite dans les œuvres posthumes de Marx. Travail salarié et