aux armes et caetera
Serge Gainsbourg
Aux armes et caetera
Problématique: En quoi la version de la
Marseillaise de Gainsbourg s’inscrit-elle parfaitement dans la thématique « Ruptures et continuités »?
I/ La Marseillaise avant Gainsbourg
Rouget de Lisle chantant La Marseillaise, par Isidore Pils, 1849
Revoir l’étude d’éducation civique « La
Marseillaise, un symbole de la
République »
Quelques dates clés à retenir:
- 25 au 26 août 1792 : composition de La
Marseillaise
- 10 août 1792 : ce chant est repris par les fédérés de Marseille participant à l’insurrection des
Tuileries
- 1795 : La Marseillaise devient un chant national
- 1879: La Marseillaise devient un hymne national
Rouget de Lisle
Né en 1760 à Lons-le-Saunier, Claude-Joseph
Rouget de Lisle est capitaine du génie mais a mené une carrière militaire assez brève.
Révolutionnaire modéré, il est sauvé de la
Terreur grâce au succès de son chant.
Auteur de quelques romances et opéras, il vit dans l'ombre sous l'Empire et la Restauration jusqu'à son décès à Choisy-le-Roi en 1836.
II/ Aux armes et caetera http://www.jukebox.fr/sergegainsbourg/clip,la-marseillaise,qlxffl.html http://www.assembleenationale.fr/12/evenements/rouget-delisle/marseillaise-paroles.asp
Serge Gainsbourg
1928-1991
Allons enfant de la patrie
Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé
Aux armes et caetera
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats
Ils viennent jusque dans nos bras
Egorger nos fils nos compagnes
Aux armes et caetera
Amour sacré de la patrie
Conduis soutiens nos bras vengeurs
Liberté liberté chérie
Combats avec tes défenseurs
Aux armes et caetera
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus
Aux armes et caetera
Tout d’abord, la version de Gainsbourg est beaucoup plus courte que la version officielle.