Mrs amy shorthouse ne voyait aucune raison pourquoi elle devait rester dans ces habits de travail en attendant d’être interviewe pour que, quand elle appelle dalgliesh , elle soit prête a aller a la maison .
La métamorphose était frappante. Confortablement dans les pantoufles de travail avait été remplacé par une paire d'escarpins à hauts talons à la mode, en général par un manteau de fourrure blancs et l'écharpe par la dernière stupidité dans des chapeaux.
L'effet était total .mrs shorthouse curieusement démodé a ressemblé à une relique des années vingt homosexuelles, un effet intensifié par la brièveté de sa jupe et la boucle prudentede la peroxicité de ces cheveux qui sont couchés avec astuce arrangé sur le front et les joues .mais il n'y avait rien de faux de sa voix et peu, dalgliesh soupçonné de sa personnalité. Les petits yeux gris étaient judicieux et ont amusé. Elle a été ni effrayée, ni affligée .elle a soupçonné qu'Amy shorthouse a sollicité plus d'excitation que sa vie habituellement permise et s'amusait. Elle ne souhaiterait a personne une violente mort, mais puisque(depuis que) il était arrivé, on pourrait aussi en profiter.
Quand les préliminaires étaient finis et ils ont passé aux événements de la soirée, Mme. shorthouse est sortie avec son renseignement priez.

Le résultat négatif peut me dire de quoi il s’agit parce que je ne peux pas .non je n'ai pas git mon propre grés .mais il y a une chose que je peux vous dire que .il n'était le de peur que la personne pour lui parler, sans doute de that.no, le récurer! J'étais la dernière personne pour lui parler, face à face .excepting le meurtrier, bien