Blabla
17 "Il y aurait eu deux ou trois "doubles échecs" sur Gagnon par deux joueurs de l'équipe du "Manoir" et c'est en "trébuchant" que le balai que Gagnon tenait dans la main droite s'est abattu accidentellement sur la tête de Gamache. Suivant le témoin un "double échec" consiste à frapper un joueur de l'autre équipe au moyen d'un bâton élevé". Il continue ainsi:
18 "En perdant l'équilibre, Gagnon a frappé Gamache".
19 "La foule a applaudi"
20 "La partie a été arrêtée"
21 "C'était de la bousculade"
22 Le témoin Antoine Beaudoin:
23 "Gamache provoquait les joueurs adversaires et leur donnait des coups de balai", Gagnon a reçu un coup arrière et il a trébuché et frappé Gamache. C'est arrivé en dehors du cercle réservé au gardien de but. Les joueurs ont demandé d'arrêter la partie qui était devenue trop rude."
24 Le témoin André Beliveau:
25 "Gamache a donné un "double échec". Deux jours adversaires sont arrivés. Gagnon s'est retourné et a frappé de façon involontaire. Gagnon était en "désiquilibre" et comme Gamache était en arrière, il a reçu le coup de balai sur la tête". Suivant ce même témoin, Gamache a fait des signes à la foule et s'est jeté à "terre".
26 Dame Béliveau:
27 "Gagnon a été "dardé" par deux joueurs de l'équipe du "Manoir". Il a perdu l'équilibre et Gamache a été frappé à la tête et il est tombé, puis s'est relevé et a fait des signes à la foule. Gamache a été un agent provocateur devant son but".
28 Les autres témoins, Michel Gagnon, Marc Goulet, Rock Beaulieu et Rémi Gagnon, donnent tous une version semblable de l'incident: joute rude, ça chauffait, perte d'équilibre, pas un jeu de salon, "fake" etc.
29 La preuve révèle que le demandeur Gamache a été suspendu par l'arbitre pour six (6) parties et Gagnon