Boris VIAN, « Le déserteur »
Introduction

• Boris Vian (10 mars 1920, Ville-d'Avray, près de Paris - 23 juin 1959, Paris) était un écrivain français, un ingénieur, un inventeur, un poète, un parolier, un chanteur, un critique et un musicien de jazz (plus exactement trompettiste). Il a également publié sous le pseudonyme de Vernon Sullivan, et pris d'autres pseudonymes comme Bison Ravi (anagramme de son nom). Formé à l'École Centrale, puis ingénieur à l'Association française de normalisation (AFNOR), il reçut également le titre de satrape du Collège de ’Pataphysique. • Il a écrit 11 romans, 4 recueils de poèmes, plusieurs pièces de théâtre, des nouvelles, de nombreuses chroniques musicales (dans la revue Jazz Hot ), des scénarios de films, des centaines de chansons, etc., le tout avec une verve qui lui est propre. • « Le Déserteur » est sans doute la chanson la plus célèbre de cet artiste polyvalent et engagé, en marge du surréalisme. La chanson « Le déserteur » fut écrite en 1954, probablement en réaction au recrutement pour la guerre d’Indochine, et juste peu avant le début de la guerre d’Algérie. Cette chanson prend la forme originale et provocatrice d’une lettre ouverte au président de la République de l’époque René Coty. Véritable déclaration d’insoumission, la première version, jugée trop subversive ne trouve aucun éditeur. • Même réécrit, « Le Déserteur » sera interdit sur les ondes durant plusieurs années. Un long débat s’en suit notamment dans la presse. Pour obtenir quand même sa diffusion et surtout rester dans le contexte pacifique du reste du texte, Boris Vian modifie les deux derniers vers La version initiale des 2 derniers vers était: "que je tiendrai une arme, et que je sais tirer ...". Boris Vian a accepté la modification de son ami Mouloudji pour conserver le côté pacifiste de la chanson. Etude I) Un chanson de forme originale
1) Le choix de la forme épistolaire • Le texte se revendique dès le début