Candide - Analyse titre et sous-titre
"Candide", le nom du héros, et en l'occurrence le titre éponyme de l'oeuvre est un nom bien significatif qui indique qu'à priori on a, ici, affaire à un personnage naïf, pure, innocent...
"L'optimisme" est un mot d'origine latine, "optimus" signifiant "le meilleur". L'optimisme est une doctrine philosophique selon laquelle le monde est le meilleur possible.
Ces deux termes, qui de plus sont couplés, montrent dore et déjà que l'oeuvre présentée sera très certainement de nature naïve, où un personnage, Candide, va pénétrer dans un monde qui va le guider, le contrôler, puisque celui-ci est trop inconscient pour avoir sa propre opinion. Il va donc se laisser influencer, en bien, voire en mal par les multiples personnages du conte.
www.marocagreg.com
-Etymologiquement:
-Vient du latin;"candidus": blanc- pur- innocent.
Lexicalement:
-Candide: naif- innocent- simple- crédule.
-C/-Choix du titre:
-Le message transmis par Voltaire:
-Pour Voltaire, c'est une façon de présenter la thèse qu'il controverse ou critique dans son conte:
-1/-N'est-ce pas une preuve de candeur que de croire aux idées de l'époque selon lesquelles" tout est mieux dans le meilleur des mondes"?
-2/-Etre optimiste dans un monde pareil ne témoigne-t-il pas d'une simplicité d'esprit?
www.dissertationsgratuites.com
1759. Candide ou l’Optimisme traduit de l’allemand de Mr le Docteur Ralph, le conte n’était pas signé par Voltaire.
On peut voir là un gout du déguisement de la part de Voltaire qui très souvent n’a pas signé ses œuvres. Il a utilisé plusieurs pseudonymes. Il est donc plus libre d’attaquer ses adversaires (Eglises, Jésuites,…).
Au 18ème siècle ce qui était fiction (le conte philosophique ou le roman) était mal jugé, considéré comme un divertissement. Dans la première moitié du 18ème siècle 946 romans ont été publiés et 134 seulement on été signés du nom de leurs auteurs.