Candide, Chapitre 18

Intro= C et Cacambo sont invites ds le palais du roi et passent un mois ds cet univers de reve, ou les H se conduisent raisonnablement et sont heureux.
Coversation avec le vieillard, visitent l’utopie voltairienne, son organisation mediatisee au sujet du gvnt, des mœurs des femmes des arts et des lettres. Seul sujet traite, et qui prepare la description du cœur de ce pays enchanteur, s attache au traitement des institutions religieuses, la foi et ses preceptes.

Texte qui dénonce les valeurs occidentales et veut fournir un enseignement., V ds Candide (1759) reprend le theme de l’exotisme apres les Lettres Persanes (1721) car il entend eduquer et instruire la societe francaise. En quoi ce passage exotique et poetique se releve egalement didactique et satirique?

I. Description de ce pays enchanteur

1. Le décor

a. Influence des recits de voyage :

V, qui avait lu les chroniqueurs espagnols des Indes, rappelle ds Essais sur les moeurs (avt Candide), le mythe de l’H au pays d’or habitant une vallee plantée de canneliers au bord d un lac aux eaux vertes. : « Pres d un certain lac Parima dont le sable etait d or, …, il y a une ville dont les toits etaient d’en or ; les espagnols appelaient cette ville Eldorado et ils la chercherent longtemps. »// avec « le portail en or , cailloux=or et sable=pierreries » & « les fontaines d’eau pure, les fontaines d eau rose, … cannelle ».

b. Décor enchanteur, celui d’un conte :

Motifs du merveilleux apparentent l’extrait a un conte traditionnel :« C&C montent en carosse » : objet d un traitement de faveur + burlesque des moutons
Opulence : pluriel, hyperboles, chiffres en gradation exponentielle (6 moutons et 12), accumulations, phrase longue : « 6 moutons » ; « portail de 220 pieds de haut et de 100 de large » ; etc
Harmonie : bienvaillance du vieillard et accueil par le roi lui même, harmonie du code social « poliment » + strategie binaire « au milieu de 2 files », etc
Ccl :