Capítulo 1, Mar Del Norte:

Kengah, es una gaviota con plumas de color de plata. A ella le encanta ver las banderas de los barcos porque representaban una forma de hablar. Su grupo pescaba arenques, todas las gaviotas hundían la cabeza y salían con un arenque. La bandada era dirigida por la gaviota piloto. Eran 120 gaviotas. Venían del faro de la arena roja. La bandada se dirigía a Vizcaya a reunirse con otras bandadas. Kenghan hundió su cabeza para buscar su 4° arenque, pero de repente sonó la alarma, gritaron, ¡Peligro al estribor!, ¡Despegue de emergencia! Kengah hundió la cabeza por eso no escucho la alarma. Después de eso Kengah sacó la cabeza y se veía sola en la inmensidad del océano.

Un chapitre 1, la Mer du Nord :
Kengah, est une mouette avec des plumes de couleur argent. À elle adore voir les drapeaux des bateaux parce qu'ils représentent une forme de language. Son groupe pêchait des harengs, toutes les mouettes enfonçaient leur tête et sortaient avec un hareng. La bande était dirigée par la mouette pilote. Elles étaient 120 mouettes. Elles venaient du phare en sable rouge. La bande se dirigeait en Biscaye pour se réunir avec d'autres bandes. Kenghan enfoncé sa tête pour chercher son 4 ° un hareng, mais tout à coup l'alarme a sonné, elles ont crié: Danger au tribord ! Décollage d'urgence! Kengah a enfoncé la tête donc elle n'a pas pu écouté l'alarme. Après cela Kengah a tiré la tête et elle s’est retrouvée seule dans l'immensité de