Citations

Macbeth, Shakespeare

Acte I
Scène 1:
Les trois sorcières : « Le clair est noir le noir est clair »
« Le combat gagné et perdu »
Scène 2:
Le Capitaine : - « Car Macbeth le brave […] méprisant la fortune, et son acier brandi, qui fumait d’une sanglante exécution »
- « […] décousu du nombril jusqu’à la poitrine et qu’il n’eut planté sa tête sur le haut de nos remparts »
- « Doublement ils ont redoublé les coups portés à l’ennemi : auraient-ils voulu se baigner dedans les blessures fumantes ou célébrer un nouveau Golgotha- - je ne sais»
-« Mais je faiblis. Mes plaies m’appellent au secours »
Duncan :
-«Oh le courageux cousin ! Le noble seigneur !»
- « Tes paroles conviennent aussi bien que tes blessures, les unes et les autres ont le goût de l’honneur »
- « Ce qu’il perdit, le noble Macbeth l’a gagné »
Ross :
- « […] par ce traître le plus déloyal »
Scène 3:
Les trois sorcières : « Paix ! Car le charme va se faire »
Sorcière 1 : « Très grand salut, Macbeth, à toi, sieur de Glamis »
Sorcière 2 : « Très grand salut, Macbeth, à toi, sieur de Cawdor »
Sorcière 3 : « Très grand salut, Macbeth ! Qui plus tard seras roi »
Macbeth : « Un jour si noir et claire je n’en ai jamais vu »
« La sollicitation surnaturelle ne peut être le mal, ni le bien. Si c’est mal, pourquoi me donna-t-elle gage du succès commençant par la vérité ? Je suis Cawdor »
Banquo : « Cher seigneur, pourquoi sursauter, sembler craindre des choses qui sonnent si beau ? »
Scène 4:
Macbeth : « Etoiles, cachez vos feux ! Que la clarté ne puisse voir mes profonds et noirs » scène 5 :
Lady Macbeth : « Tu voudrais être grand et tu n’es pas sans ambition mais sans que t’aide le mal, et ce que tu voudrais puissant, tu le voudrais justement »
« Arrive donc épaisse nuit, enveloppe-toi des fumées les plus sinistres de l’enfer, que mon couteau pointu ne voie pas la blessure qu’il fait, et que le ciel sous le couvert du noir ne vienne pas épier pour me crier « Arrête » ».