Andromaque III, 8.
Commentaire (Éléments de réponse)

1. Axe 1 : Le dilemme.
Le personnage d’Andromaque est placé dans une situation déchirante : si elle épouse
Pyrrhus, elle trahit son père, sa patrie et son mari; mais si elle reste fidèle à l’amour des vaincus, elle sacrifie son fils. Ce déchirement tragique se marque de façon sensible dans la composition même du passage : Andromaque est prise tour à tour par deux mouvements contraires qui opposent deux « souvenirs ».
1e sous-partie : Le souvenir douloureux de la fin de Troie.
Idée
Citation
Analyse de la citation
Effet produit une nuit de destruction
« funérailles », « ensanglantant », « nuit cruelle, nuit éternelle », « étincelants », « palais brûlants », « frères morts », « sang », « cris des mourants », « flamme ».
Champ lexical de la destruction

« cette nuit cruelle » (v.5)
Personnification
Andromaque revit l’horreur de la scène.
Hypotypose.

« une nuit éternelle »(v.6)
Etirement du temps dû à l’horreur subie.

Répétition de « nuit » + place des adjectifs « cruelle » et « éternelle » à la rime

Idée
Citation
Analyse de la citation
Effet produit
La cruauté de Pyrrhus
« les yeux étincelants »
Mise en apposition du groupe

Rime « étincelants »/ « brillants » (v7-8)
L’incendie est la conséquence directe de la haine de Pyrrhus. (brûlé de plus de faut que je n’en allumai » vers 320).

« de sang tout couvert »

Pyrrhus est d’une cruauté impitoyable.

« Voilà comme Pyrrhus vint s’offrir à ma vue ;/ Voilà par quels exploits il sut se couronner » (v.14-15)
Anaphore du présentatif « voilà »
Surenchère, amplification du portrait cruel de Pyrrhus esquissé par Andromaque.

« exploits » : ironie (antiphrase) d’Andromaque.
Le mot « exploits » désigne par une antiphrase douloureuse l’atrocité de ses crimes. Ce serait à ce monstre qu’Andromaque devrait sacrifier la mémoire des siens.
-Ce portrait de Pyrrhus fait de lui l’incarnation de la cruauté impitoyable