Comment analyser
INSTITUTO DE LETRAS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS
ÁREA DE LITERATURAS FRANCESA E FRANCÓFONAS
DES MOTS, DES FIGURES, DES PERSONNAGES:
UNE ÉTUDE DE QUELQUES ASPECTS DE PAROLES DE JACQUES
PRÉVERT
RICARDO A. SOLER
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Letras da
UFRGS como requisito final para obtenção do grau de Mestre em Letras, área de Literaturas Francesa e Francófonas.
ORIENTADOR: PROF. DR. ROBERT PONGE
PORTO ALEGRE
AGOSTO DE 2001
2
TABLE DES MATIÈRES
RÉSUMÉ
07
RESUMO
08
INTRODUCTION
09
CHAPITRE I:
LA RHÉTORIQUE
11
La rhétorique et l’art
La rhétorique: quelques définitions
Quelques éléments d’histoire de la rhétorique
15
La naissance de la rhétorique
Les principaux théoriciens et praticiens grecs, sophistes ou non
La rhétorique à Rome
La rhétorique au Moyen Âge
Renaissance et rechute de la rhétorique
La réapparition de la rhétorique
Le système rhétorique
26
Les genres de discours
La division du discours
Les parties de la rhétorique: l’invention
Les parties de la rhétorique: la disposition
Les parties de la rhétorique: l’élocution
Les parties de la rhétorique: l’action
Le système des figures
Les tropes: la métonymie, la synecdoque et l’antonomase
La comparaison
31
3
Les tropes: la métaphore
Les tropes: la catachrèse et l’allégorie
La question de l’image
CHAPITRE II:
TRAJECTOIRE DE VIE ET D’ÉCRITURE
DE JACQUES PRÉVERT DE 1900 À PAROLES (1945)
42
L’enfance de Jacques Prévert
L’adolescence de Prévert et le Service militaire
Les années 1922-1924
La participation au groupe surréaliste
Le cinéma, le théâtre et la poésie
Le théâtre, le cinéma, la poésie et la chanson
Le cinéma, la chanson et la poésie
La guerre et l’amour
L’organisation d’un recueil qui devient Paroles
CHAPITRE III:
DES MOTS, DES FIGURES, DES PERSONNAGES
Quelques aspects du langage de Paroles
60
La simplicité des mots
Le