« Au cabaret vert » Arthur Rimbaud
1870, Cahiers de Douai

Problématique : Comment à travers un mode d’expression personnelle le poète traduit-il des sentiments universels ?
Introduction : Le texte qui nous a été proposé est un texte d’Arthur Rimbaud auteur du XIXème siècle qui s’inscrit dans le symbolisme. Il s’agit d’un poème écrit en 1870 et publié dans le recueil « Cahiers de Douai ». Dans ce poème nous assistons à l’arrivée du poète dans un cabaret de Charleroi, après une longue marche. Dès qu’il met les pieds dans l’établissement, il est envahi par un profond sentiment de bien-être.
LECTURE
Nous nous demanderons donc comment à travers un mode d’expression personnelle le poète traduit-il des sentiments universels ?
Pour répondre à cette question, nous étudierons dans un premier temps comment le bien être de l’auteur est exprimé, pour dans un second temps voir en quoi l’écriture de Rimbaud est provocatrice à travers un langage familier.

I. Le bien-être de l’auteur
- après une longue marche, il décide de se reposer et de se ressourcer dans un cabaret
- le narrateur à une attitude décontractée « allonge ses jambes » v.5, se met à « contempler » v.6
- il commande un plat qu’il décrit de manière réjouissante, enthousiaste En effet, les adjectifs « blanc », « rose », qui caractérisent le jambon prennent une connotation méliorative image de fraîcheur
- serveuse décrite comme quelqu’un de gai, joyeux « yeux vifs » v.8, « rieuse » v.10 : adjectifs qui dénotent un caractère espiègle.
- Ainsi l’’ambiance du cabaret est chaleureuse
- champs lexicaux de la chaleur « dorait » et du bien-être « adorable », « rieuse » : donnent un sentiment d’un auteur qui est à son aise

* Le poète exprime à travers ce sonnet des sentiments de bien-être. Mais c’est aussi un poème qui est vivace et moderne.

II. La provocation
- Enjambements (rejet au vers suivant d’un ou plusieurs mots nécessaire au sens du premier vers) v.7, 10, 13 : mettent en valeur le