Commentaire Calligramme de Guillaume Apollinaire
Je vais vous présenter le poème « La colombe poignardée et le jet d'eau » écrit en 1918 par G.A alors qu'il est dans les tranchées, en train de faire la guerre et qu'il est sans nouvelle des ses amis soldats en particulier Dalize a qui il a dédié le recueil Calligramme. Les Calligrammes existe depuis la fin de l'antiquité. G.A s'est inspiré de deux poème de Baudelaire extrait des Fleurs du mal « Le cygne » et « Le jet d'eau » pour créer son poème.
Auteur de XX° siècle, il est a la charnière du symbolisme et du surréalisme (c'est lui qui donne le nom de ''surréalisme'') il a eu beaucoup d'amis peintre, sa femme était peintre donc il faut lire le poème comme une peinture.
Les vers du poème « une colombe poignardée et le jet d'eau » n'évoque pas directement la colombe ou le jet d'eau. Les vers parlent des amours perdues de G.A et de ses amis qu'il ne voit plus. C'est aussi un poème qui évoque la dureté de la guerre qui sépare G.A de ceux qu'il aime.
le poème est constitué de 3 parties de haut en bas : 1.La colombe
cette partie un poème est consacré au femme qu'il a aimé
La colombe symbolise : l'amour (oiseau symbole de la déesse Aphrodite/ Vénus) la paix (colombe de la bible après le déluge) l'âme la pureté (oiseau blanc des symbolistes)
→symbolise les lettres d'amour entre les poilus et leur fiancés (colombe)
« douces figures poignardées » métonymie de la femme aimée
La colombe par les noms des jeunes filles qu' A a aimées avant la guerre (manière de dire que le guerre coupe les relations avec les femmes).
L'écriture des noms des femmes en majuscules témoigne de l'importance dans la vie du poète.
Annie Playden est la gouvernante anglaise dont il a été amoureux
Marie Laurencin est la femme peintre avec la quelle il a vécu
Ces noms sont choisi pour leur brièveté ( il forme le bord des ailes de la colombe) et leur assonances en [a] et [i] que l'on trouve dans le reste