Commentaire Composé

Littérature Française

Les Regrets de Du Bellay
« Heureux qui comme Ulysse » :
Sonnet 31

Joachim Du Bellay écrit Les Regrets en 1558 par rapport à son voyage à Rome où en bon humaniste, il rêvait e voir la grandeur de l’Italie et des souvenirs de l’Antiquité. Dans le recueil et plus particulièrement dans ce sonnet, le poète va exprimer sa déception et surtout son ennui d’avoir quitté les siens. A partir de là, on peut se demander comment par ce sonnet très sentimental le poète réussit avec succès à transmettre l’idéologie humaniste. Pour répondre à cette question, nous verrons que le poète exprime sa nostalgie du pays natal par un manque affectif, par la souffrance et la modestie. Il montre également de manière soutenue sa préférence nationale en faisant l’éloge de sa province, qui renforcé par l’opposition avec Rome donne au sonnet une dimension nationale. Enfin, ce texte apparaît comme humaniste par l’utilisation de citations d’ouvrages grecs et latins, introduites avec une certaine familiarité qui en font un sonnet incroyablement moderne.

Dans ce poème, Du Bellay exprime une grande détresse, une nostalgie très accentuée. Le mot nostalgie vient de «notos » qui signifie retour, en grec et «algie » qui veut dire la douleur. On est donc face à une souffrance provenant de l’absence et de l’éloignement qui est suggérer par la nécessité de rentrer chez soi. Tout d’abord, le manque affectif est très présent. En effet, les siens lui manque. Au vers 4, «entre ses parents » montre la nécessité de rentrer chez soi, en terre connue, près de sa famille. Ile évoque ainsi, par l’emploi d’une métonymie, le plaisir de rentrer après son voyage pour partager avec eux le fruit de ce voyage. L’interjection « Hélas » placé entre virgules sous l’accent d’hémistiche sonne comme un cri de nostalgie que pousse ceux qui sont loin de chez eux à y retourner. Enfin, le motif de la mer, n’est pas apprécié par le poète. Celui-ci apparaît comme une