communauté
Dans la salle des professeurs, la machine à café est en panne, mais Sue arrive avec des cafés chaud à la main. Puis c'est au tour d'Emma d'entrer. Elle est salué par Ken qu'elle salue également, mais elle donne plus d'intonation dans sa salutation envers Will. Après une petite discussion entre Emma et Sue, celle-ci s'en va et Emma met ses gants pour commencer à manger. Une discussion s'en suit avec elle, Will et Ken, qui tente une approche qui se révèle vaine. Emma annonce que Sandy a été viré, et Will s'intéresse à l'avenir du Glee Club.
Will s'entretient avec le principal au sujet de la chorale qu'il adorerait reprendre, chose qui est accordée, seulement Will doit payer de sa poche jusqu'à ce que l'école soit plus connue via le Glee Club.
Chez lui, Will songe à ce qu'il va faire: Donner un nouveau nom à la chorale "News Directions". Le lendemain, il organise une audition où participe Mercedes qui interprète "Respect", Kurt qui chante "Mr Cellophane", Tina qui reprend "I Kissed A Girl" et Rachel qui interprète "On My Own". Rachel prend la narration de l'épisode et explique qu'à la suite de l'affaire du renvoi de Sandy, dont elle est à l'origine, elle est moins appréciée. En effet, Sandy a donné au jeune homme, Hank, le solo qui était réservé