George Sand

Contes d’une grand-mère
*

BeQ

George Sand

Contes d’une grand-mère
Tome premier

La Bibliothèque électronique du Québec
Collection À tous les vents
Volume 44 : version 1.02

2

De la même auteure, à la Bibliothèque :

La Comtesse de
Rudolstadt
Consuelo
Le meunier d’Angibault
Horace
La dernière Aldini
Les dames vertes
Les maîtres mosaïstes
Le secrétaire intime
Indiana
Valentine
Leone Leoni
Lelia
La mare au diable
La petite Fadette
Simon

François le Champi
Teverino
Lucrezia Floriani
Le château des
Désertes
Les maîtres sonneurs
Francia
Pauline, suivi de
Metella
La marquise, suivi de
Lavinia et Mattea
Les ailes de courage
Voyage dans le cristal
Légendes rustiques
Un hiver à Majorque
Aldo le rimeur
Nanon

3

Contes d’une grand-mère
*

Édition de référence :
Paris, Calmann-Lévy, éditeur, 1876.

4

Le chêne parlant
À mademoiselle Blanche Amic.

5

Il y avait autrefois en la forêt de Cernas un gros vieux chêne qui pouvait bien avoir cinq cents ans. La foudre l’avait frappé plusieurs fois, et il avait dû se faire une tête nouvelle, un peu écrasée, mais épaisse et verdoyante.
Longtemps ce chêne avait eu une mauvaise réputation. Les plus vieilles gens du village voisin disaient encore que, dans leur jeunesse, ce chêne parlait et menaçait ceux qui voulaient se reposer sous son ombrage. Ils racontaient que deux voyageurs, y cherchant un abri, avaient été foudroyés. L’un d’eux était mort sur le coup ; l’autre s’était éloigné à temps et n’avait été qu’étourdi, parce qu’il avait été averti par une voix qui lui criait :
– Va-t’en vite !
L’histoire était si ancienne qu’on n’y croyait plus guère, et, bien que cet arbre portât encore le nom de chêne parlant, les pâtours s’en approchaient sans trop de crainte. Pourtant le
6

moment vint où il fut plus que jamais réputé sorcier après l’aventure d’Emmi.
Emmi était un pauvre petit gardeur de cochons, orphelin et très