FAIT PRINCIPAL OBJECTIF
Rio de Janeiro est une ville de Carnaval et de découverte. Depuis des siècles, des visiteurs viennent des quatre coins du monde pour admirer sa beauté et faire l’expérience de son caractère et de son génie uniques, pour goûter à la passion et àl’exaltation de son mode de vie.
Ce sont certaines des raisons qui font de Rio l’une des villes les plus renommées du monde, célèbre pour ses plages qui semble s’étendre à l’infini, ses sites iconiques et la cordialité et l’accueil de ses habitants.Si l’on accorde à la ville l’honneur d’organiser les Jeux Olympiques et Paralym- piques de 2016, elle mettra en oeuvre une célébration excep- tionnelle du sport dans un décor sans égaldans le monde.
POSITIONNEMENT
Les Jeux Olympiques et Paralympiques de Rio en 2016 associe- ront le pouvoir du sport à l’esprit festif unique à la ville de Rio pour apporter des avantages durables au Brésil, comme aux Mouvements olympique et paralympique.
Les Jeux de Rio 2016 tireront pleinement parti du paysage magnifique de la ville, de sa récente expérience dans l’orga- nisation de grands événements et de l’hospitalité de ses habi- tants pour organiser une célébration qui passionnera le monde entier.
TON
La candidature de Rio 2016 est motivée par la passion d’associer le pouvoir des sports olympiques et paralympiques à l’esprit festif des habitants de Rio, en vue d’apporter des avantages durables au Brésil et au monde entier.
Rio organisera des Jeux Olympiques et Paralympiques qui tireront pleinement parti de la beauté naturelle, de la diversité et de l’énergie de la ville, de sorte que les festivités, au-delà des sites, atteignent les communautés locales au Brésil, et l’audience médiatique internationale.Pour les habitants de Rio, les Jeux transformeront leur ville par le biais de nouvelles infrastruc- tures, de nouvelles initiatives environnementales, physiques et so- ciales et enfin de nouveaux avantages et opportunités pour chacun.
PROMESSE
Rio s’engage