L’Ingénu, Voltaire
Notes pour les lectures analytiques

La séquence a été élaborée à partir de travaux existants. Il s’agit de ceux de Jeanne Girard et Sabine Bobe http://www.itereva.pf/disciplines/lettres/didac/seqly/seq21.htm et ceux de Bernard Jay http://perso.club-internet.fr/bjay/sequingenu.htm Les études de textes sont parfois un remaniement d’éléments existants, parfois un travail totalement personnel.

Lecture analytique du chapitre 1.
Du début du texte à «fort intelligiblement» (l.1 à 51)
« Comment le début du conte met en place la fiction et la dimension satirique »

1) Quelles sont les fonctions d’un début de récit ? Donner des indications sur le temps (l.10), le lieu (réaliste et merveilleux) et les personnages (rappel de la disparition des parents et présentation des personnages) Donner «le ton». Ici le registre ironique apparaît dès la 1ère ligne « saint de profession »
2) Quels sont les éléments propres au conte? Eléments proches du merveilleux: histoire de St Dunstan l.1-6; montagne animée et personnifiée l.5; coïncidence entre la promenade des personnages et l’arrivée du vaisseau anglais; fait que l’Ingénu parle parfaitement le français l.51. Un personnage principal : se distingue par sa beauté « très bien fait » l.41 « taille fine et dégagée » l.47, son agilité « s’élança d’un saut » l.42 ; sa mise exotique « nu-tête et nu-jambes, petites sandales, tresses, pourpoint » l.45-47 ; son caractère « martial et doux » l.48 (oxymorique) ; sa courtoisie de « sauvage » « fit un signe de tête » l.43 ó Mise en valeur. Identifié comme le héros. 3) Quelle est la fonction du titre du chapitre 1 ? Allusion à un huron => double effet : fantaisie et référence authentique (baron de la Hontan Réflexions d’un Huron, 1703).
4) Où perçoit-on la dimension satirique ? Parodie de la légende dorée : histoire de St Dunstan pleine de formules ironiques « saint de profession » l.1 ; mode de transport ridicule « sur une petite