Distinction résumé/synthèse/argumentation
- le résumé (de texte): « abrégé, condensé », d’où la locution « en résumé », signifiant « en peu de mots » ; résumer : « reprendre en plus court (un discours), présenter brièvement en conservant l’essentiel ».
- la synthèse (de textes): « réunion d’éléments en un tout », donc « un ensemble constitué par les éléments réunis » ; synthétiser : « associer, combiner, réunir par une synthèse ».
- l’argumentation : « action, art d’argumenter ; ensemble d’arguments tendant à une même conclusion » ; argumenter : « présenter des arguments, prouver par arguments » ; argument : « raisonnement destiné à prouver ou à réfuter une proposition », d’où « preuve à l’appui ou à l’encontre d’une proposition ».
Le résumé prend donc pour base un seul et unique texte qu’il va …………….. du point de vue de la ……………., mais pas du contenu. La modification va consister en un raccourcissement du texte d’origine, tout en en conservant les …………… principales et la structure.
La synthèse va quant à elle s’appuyer sur ………………………….., au minimum deux. Le résultat est un texte reprenant les informations contenues dans les textes d’origine. Si je vous demande de faire une synthèse à propos d’un fait d’actualité, vous prendrez plusieurs articles de différents journaux, vous les analyserez et condenserez le tout pour en arriver à un seul et unique article, de votre composition.
L’argumentation consiste elle à tenter de …………………. quelqu’un de son point de vue. Il s’agit donc d’une prise de position par rapport à un sujet précis en vue d’obtenir l’adhésion de la personne à qui l’on s’adresse. En argumentant, vous développez et donnez votre avis.
Nous voyons donc que le résumé et la synthèse sont la rédaction de textes ………………, c’est-à-dire des textes dans lesquels nous ne donnons pas notre avis, mais dans lesquels nous reproduisons fidèlement les informations du ou des textes de base. L’argumentation est quant à elle tout à fait ……………………, puisqu’elle implique que