Tom a luat toporul de la ea. Da, as avea nevoie de aceasta.” Si aici e altceva. A chemat-o pe Sally, niste linguri dezgropate din noroi. Bine, eu am luat galeata si am inceput sa o spal. Nu e nici un folos ca asteptam, deoarece va trebui sa dormim pe aceste podele asta seara. Cind ea a umplut galeata de la pompa, Tom a chemat-o de linga cabina. May uitete, eu numaice am gasit plugul meu. El cu mindrie a tirit prin namol plugul spre pompa. Eu il voi spala si totul va deveni bun. Imi este a minca, a spus Sally. Acum tu doar asteapta. Tu ai mincat de dimineatsa, a spus May.Ea sa intors spre Tom. Acum ce putem face, Tom? El statea si se uita la pasunea plinba de noroi. Te vei intoarce la Burgess? Eu socot ca trebuie. Ce altceva poti face?Nimic, a spus el. ____________________________________________________________

_________________________
Eu as pleca deaici daca as putea. Eu as imprumuta opt, noua sute de dolari. Vom avea nevoie de mincare, seminte si multe alte lucruri. Daca ne vom mentine in asa mod acel om alb ne va lua trupul si sufletul. DarTom, nu mai ramine nimic de facut, a spus ea. DAca vom incerca sa evadam, ei ne vor duce dupa gratii. Aceasta va fi mai grav, a spus ea. Sally a venit alergind de la bucatarie. Tata! Ce? Este un raft la bucatarie pe care potopul nu la ajuns. Unde? Deasupra aragazului. Dar nu e nimic acolo, a spus May. Dar este ceva pe el, a spus Sally. Hai sa ne uitam. Sus si uscata, neatinsa de apele potopului, statea o cutie cu chibrituri.Si inaintea ei statea un sac pe jumate cu tutun Bull Durham. El a luat un chibrit din cutie si la ros de combinezon. El sa aprins in degetele sale inainte de al arunca. May! CE? Uite,aici este tutun si chiteva chibrite, ea privea cu mirare. Incet, a rasuflat. Tom, a invirtit o tigara, cu neputinta.May a spalat aragazul, adunind citeva bastoane, si cu dificultate a aprins focul. Aragazul din bucatarie fumega, si o usturau ochii. May a pus apa la incalzit sis a dus in camera din fata. Deja se innopta.