Islamin kirjalliset lähteet
Koraani al-Qur’ n

1. KORAANI N MUODOSTA 2. KORAANI PYHÄNÄ KIRJANA 3. ALKUPERÄSTÄ JA KOKOAMISESTA

1. KORAANIN MUODOSTA
• jakautuu 114 suuraan • suurien nimeäminen • basmala (bismill hi ra ni ra m) aloittaa 113 suuraa • kirjaimet 29 suuran alussa

2. KORAANI PYHÄNÄ KIRJANA – Ilmoituksen huipentuma
• ahl al-kit b • Koraanin alkuperä umm al-kit bissa, samoin kuin Tooran ja Evankeliumin • juutalaisten ja kristittyjen ilmoitus nähdään nykyisenlaisenaan vääristeltynä • Koraanin ”lähteitä” etsitty aiemmasta kirjallisuudesta • Koraani on muslimeille lopullinen ilmoitus

2. KORAANI PYHÄNÄ KIRJANA – Arabiankielinen Koraani
• suurelle osalle muslimeista Koraani pyhä vain arabiankielisenä • vaikka vain noin viidennes muslimeista arabeja, arabiankielellä pyhän kielen asema • Koraanin kieli arabiankielen ihanteena • suomennokset: 1942 Pimenoff 1957 Aro, Salonen, Tallqvist 1995 Hämeen-Anttila

2. KORAANI PYHÄNÄ KIRJANA – Koraani uskonnonharjoituksessa
• • • • pyhyys esineenä Koraani amulettina resitoitava teos – qara’a -> Qur’ n Koraani rukouksessa ja päivittäisissä toimissa fi = henkilö, joka osaa Koraanin ulkoa

12. Joosefin suura 1–3 Jumalan armeliaan armahtajan nimeen ALR. Nämä ovat selkeän kirjan jakeita. Olemme lähettäneet tämän arabiankielisenä Koraanina, jotta te ehkä ymmärtäisitte. Kerromme nyt sinulle kauneimman kertomuksen antamalla sinulle ilmestyksenä tämän Koraanin, vaikka olitkin ennen sitä tietämätön.” (Suom. Hämeen-Anttila)

2. KORAANI PYHÄNÄ KIRJANA – Muuttumaton lain lähde?
• periaatteessa ylin islamilaisen lain lähde • ei ole yhtenäinen narratiivinen teos • Jumala korjasi ilmoitusta (22:52): ”saatanalliset säkeet” (53:19–22) • ristiriitojakin esiintyy -> on selitetty painotuseroilla tai sillä, että myöhempi ilmoitus kumoaa aiemman (naskh)

2. KORAANI PYHÄNÄ KIRJANA – Käytännöllistä ilmoitusta tiettyihin tilanteisiin
• Koraanin tekstiä tulee tarkastella kontekstissaan; yksittäisten lauseiden