DELIVRE DES PUISSANCES DES TENEBRES
Emmanuel Eni

Editions PAROLE DE VIE La Moulieyre F - 48370 St-Germain-de-Calberte

Tous droits réservés La reproduction d'un extrait quelconque de cet ouvrage ne peut être faite qu'avec l'accord préalable écrit de l'Editeur français. Une copie est autorisée pour un usage personnel

© 1989 Emmanuel N. Amos Eni

Titre original : DELIVERED FROM THE POWERS OF DARKNESS Editeur original : SCRIPTURE UNION Press and Books Ltd P.O. Box 4011, OYO Road, IBADAN, NIGERIA. Traduit par Henri Viaud-Murat ISBN 2-9503150-3-8

Préface de l’Editeur
Il y a quelques mois, un frère camerounais vivant en France m’a demandé de bien vouloir traduire, à l’intention de leur groupe de prière, le témoignage d’Emmanuel ENI. Après l’avoir lu, traduit, et étudié, et après avoir recherché la volonté de Dieu dans la prière, nous avons décidé de le publier, après avoir obtenu l’accord de son éditeur, la SCRIPTURE UNION du Nigéria, qui n’est autre que le bureau local officiel de la très sérieuse Ligue pour la Lecture de la Bible. Pour avoir personnellement passé plus de quinze années en Afrique et en Inde, je tiens pour ma part comme vraisemblable le récit d’Emmanuel ENI. Lisez-le comme un simple témoignage, prenant ce qui est bon, et laissant ce qui vous semble mauvais. C’est cependant avec le cœur lourd que nous avons pris cette décision, sachant d’avance à quelles réactions nous allions être exposés de la part de chrétiens bien-pensants qui ne manqueraient pas (comme après la publication des livres de Rebecca BROWN) de nous accuser de « faire le jeu du diable », d’être « séduits par des hallucina3

tions sataniques », et d’encourager « les chrétiens à se repaître d’une nourriture infecte. » Nous savons aussi que l’on nous reprochera d’être « complètement déséquilibrés », et de ne publier que des ouvrages de la même veine. Notre réponse est la suivante : c’est de propos délibéré que nous le faisons, poussés par une conviction que nous croyons