Entraînement à la dissertation et anthologie
Lors de cet illustre procès, Ernest Pinard reproche à Baudelaire de « conduire à l’excitation des sens par un réalisme grossier et offensant pour la pudeur ». L’ouvrage est condamné car il « contient des passages ou expressions obscènes ou immorales ». On accuse le poète de faire l’apologie du vice. Baudelaire et son éditeur sont condamnés à une amende, privés de leur droits civiques et six poèmes sont censurés, jugés érotiques ou blasphématoires Baudelaire, très affecté par cette sentence, se sent harcelé et incompris. Le procureur lui reproche particulièrement de « tout peindre, de tout mettre à nu» dans son …afficher plus de contenu…
Néanmoins si nous avons montré que les poètes peuvent révéler au lecteur une réalité nue, dérangeante et crue, « horrible » et sordide ; ils peuvent aussi la magnifier et la sublimer. En transfigurant le réel par le regard qu’ils posent sur le monde, Victor Hugo, Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Francis Ponge pour ne citer qu’eux, font un véritable travail d’alchimiste. Ils métamorphosent la réalité boueuse, la fange du réel en or poétique. En cela le poète est un véritable chercheur d’or tel que le définit Pierre Reverdy en 1948