ESPAGNOL : EN VOYAGE D’AFFAIRES

1° RESERVAR UNA HABITACION :

Buenas tarde. Soy la señorita x. Le llamo desde la Francia. Me gustaría reservar una habitación con cama doble para 2 noches desde el 4 abril hasta el 6 de abril por favor.

Quiero saber si el hotel propone….
Resumir = résumer
Efectivo = monnaie
Preferiría = je prefererais
Vista al mar = vue sur la mer

* Quisiera saber si hay baño ? * Que vista tiene el hotel ? * Hay climatización el la habitación ? * Es posible de llevarme el desayuno a la habitación ? Esta incluido en el precio ? * Me gustaría saber si hay sala de reunión en su hotel ? piscina ? * Tiene el servicio wifi en el hotel? Y en la habitación? * Cual es el precio para todas estas prestaciones?

Entonces, quiero reservar una habitación con cama doble desde el 4 abril hasta el 6 de abril al nombre de x. Muchas gracia. Hasta luego.

2° TIQUETE DE AVION/TREN

AVION : ida y vuelta
Silla lado : corredor / ventanilla

TREN : tiquete desde Paris hasta…
Ida (el..) regreso (el…)

Buenas tardes. Soy la señorita x. Quisiera reservar un tiquete de avión desde Paris hasta Madrid por la mañana del 4 abril. Es una ida sola. Me gustaría una silla lado ventanilla. En un segundo tiempo, quisiera reservar un tiquete de tren ida/regreso desde Madrid hasta Salamanca. El ida seria el 7 abril y el regreso el 11 abril. Por fin, me gustaría reservar un coche, por las mismas fechas, con GPS y climatización. Preferiría un coche deportivo con 2 plazas.
¿Cuál es el precio final?
Resumir….
Gracias por todo. Hasta luego.

3° RESERVAR UNA MESA

Hola, buenas tardes,
Le llamo porque me gustaría reservar una mesa para mañana a las 10 de la tarde. Seremos 5 personas. Quisiera de preferencia en la terraza, en un lugar tranquile y en la zona de fumadores. Mi reservación seria al nombre de x.
Gracias por todo. Hasta luego.

4° LA DIRECCION :

* ¿Cuál es el mejor medio para ir a …? * ¿cómo voy a…? * ¿Dónde