Candide , Chapitre 1 (5 premiers paragraphes)

INTRODUCTION
A.PREAMBULE
Texte trompeur puisque Voltaire ne le prend pas à sa charge en en minimisant la portée tout à la fois en prétendant qu’il n’est qu’une traduction et d’autre part qu’il s’agit d’un obscur auteur (cf. l’Avertissement figurant dans l’avant texte)
Dans le même temps, introduction du sérieux par le grade M. Le Docteur Ralph et le sous titre (ou l’Optimisme)
Le mensonge fictionnel au service d’une vérité littéraire : la page est révélatrice des caractéristiques générales de l’œuvre sur les plan du conte philosophie, de l’ironie et de l’écriture voltairiennes.
B.SITUATION
Incipit extrêmement expéditif dont la teneur et le style fonctionnent comme une grammaire pour lire le conte.
Passage qui répond aux exigences du genre (incipit) et aux attentes du lecteur : un horizon d’attente et un pacte de lecture sont posés.
C.INTERETS / PLAN
La technique du conteur, caractéristique de l’art voltairien : plaisir d’écrire ; plaisir de lire
Un conte philosophique qui revendique une double appartenance : au conte / à la critique philosophique
Une réécriture parodique du mythe biblique de la Chute

I. L’UNIVERS ILLUSOIRE DE THUNDER TEN TRONCK

A.UN FAUX PARADIS TERRESTRE
TTT a des allures de « paradis terrestre » 40
Mais il s’agit d’un faux paradis terrestre car : Décrit par un candide L’éloge de TTT est pris en charge par Pangloss 33 Situé en Vestphalie Baron de TTT (titre, sonorités) 34 et 34 bis
Le règne du paraître (seul C personnage authentique) et de la flagornerie 36
Un univers sclérosé, prisonnier de préjugés nobiliaires grotesques 35
Un monde menaçant (cf. titre du chapitre, sonorités de TTT) et fortement hiérarchisé
Présentation faussement élogieuse des personnages 37 à 39
Une cour dégradée , une fausse cour 41, le baron singe le roi
Utilisation des propositions descriptives 42 Car son château avait / nous mangeons du porc toute l’année : la noblesse est une illusion