L’arabe dialectal ou l’arabe marocain dit « darija » est pratiqué par les deux tiers de la population, connaît également des variantes parmi lesquelles on : Fès, Tanger- Tétouan, Oujda, Marrakech… et le parler des bédouins. Mais, il faut noter que les divergences dues à ces variantes n’altèrent pas pour autant la compréhension entre les différentes régions.

En ce qui concerne le berbère est parlé par environ 40 % de la population marocaine. Mais, tout comme l’arabe dialectal, le berbère n’a pas d’existence officielle. Il possède une phonologie, une syntaxe et un vocabulaire mais ne constitue pas pour autant une langue standardisée bénéficiant d’une grammaire explicite. Son acquisition dans le milieu familial berbérophone et sa transmission d’une génération à l’autre se font essentiellement par voie orale. Il est divisé en trois dialectes : le rifain, le tamazight et le tachelhit.
Tarifit utilisé dans l’orientale de rif en particulier à Nador, Al-Hoceima, Tétouan... Tamazight utilisé au centre du pays dans la chaîne du Moyen Atlas notamment Khemisset, Khenifra, Tiflet, Errachidia, Azrou, Béni-Mellal. La troisième variété est le Tachelhit. Il est parlé au sud du Maroc dans les chaînes du Grand Atlas et du Haut Atlas en particulier d’Agadir, Marrakech, Tiznit, Essaouira, Ouarzazate...

Le français, qui est introduit au Maroc depuis la colonisation, c’est la première langue étrangère au Maroc. Il s’agit d’une langue fonctionnelle qui continue d’intervenir dans plusieurs champs de la vie socioéconomique ainsi que dans la diffusion du savoir scientifique et technologique. Il est utilisé par les médias et dans les administrations…
Alors que l’implantation de la langue anglaise n’est pas attachée à aucune occupation coloniale, l’utilisation de cette langue a commencé lors de la création des premières bases américaines dans la région de Kenitra pendant la deuxième guerre mondiale.
L’espagnol s’est intruse tôt au Maroc ; cette langue était consolidée par