fiche de lecture interculturalité
TITRE : 28/ Tsiganes/ gadjé : Quelle place pour le travailleur social ?
Le Travailleur Social
Edition : Le Sociographe – Recherches en travail social – n°28 Janvier 2009
Dossier coordonné par Sophie Ansart et Philippe Crognier
Nombre de pages : 128
Illustration couverture : Eric Lemaire
Cette fiche de lecture porte sur deux volets du livre.
Chapitre I / Identités ?
Page 27 à 36 : Pascale Faure
Populations Tsiganes… Entre identités, identifications, ethnicités
Chapitre III / Une école autrement
Page 73 à 80 : « La boîte à mots » Anne Laure Denis, Marion Dupisre, Ludovic Galland,
Marie Lesenne, Agnès Nevière
Des lettres qui voyagent. « La boîte à mots »
1
INTRODUCTION
Tsiganes/ gadjé est une étude sur la place du travailleur social au sein de la population « des gens du voyage ».
En effet, « nous sommes différents d’eux et eux sont tous pareils ». Telle est la manière de concevoir le groupe social auquel nous n’appartenons pas par opposition à celui dont on fait partie. C’est ainsi que l’on considère les gens du voyage.
Il m’est apparu difficile de résumer le livre en entier, celui-ci étudiant plusieurs notions, telles que la forme d’itinérance, le nomadisme, les schémas d’accueil des gens du voyage, la médiation, les camions-écoles etc…
J’ai donc choisi deux chapitres, le premier concernant les populations tsiganes, leurs identités, identifications et ethnicités pour pouvoir retracer leurs origines et comprendre d’où vient cette stigmatisation. Mon second choix s’est porté sur le chapitre qui s’intitule « Boîte à mots », projet fort intéressant et plus concret dans l’approche, cette expérience de terrain me permettant d’appréhender plus particulièrement les difficultés de l’approche interculturelle.
Chapitre I / Identités ?
Populations tsiganes…Entre identités, identification, ethnicité.
« Mille ans d’histoire, dit-on, une multiplicité de noms, une multiplicité d’identités : Les