«Gazprom rachète le gazoduc biélorusse pour 2,5 milliards », Le nouvel observateur, http://www.challenges.fr/monde/20111125.CHA7383/gazprom-rachete-le-gazoduc-bielorusse-pour-2-5-milliards.html, article consulté le 25/11/2011.

Gazprom rachète le gazoduc biélorusse pour 2,5 milliards

Par ailleurs, Moscou et Minsk se sont mis d'accord sur une baisse du prix du gaz russe fourni à la Biélorussie à partir de 2012.

[pic]
La Russie va prendre le contrôle de la société biélorusse Beltransgaz, qui assure le transit du gaz russe vers l'Europe. "Conformément à l'accord de vente de 50% des actions de Beltransgaz, Gazprom va payer 2,5 milliards de dollars. Ainsi, Gazprom deviendra le propriétaire de 100% de Beltransgaz", indique le groupe russe, vendredi 25 novembre.
Gazprom avait acquis en mai 2007 la moitié du capital de Beltransgaz pour 2,5 milliards de dollars. L'acquisition des 50% restants était en négociations depuis plusieurs mois entre Moscou et Minsk, mais butait sur la question du prix du gaz. Le Bélarus voulait en effet obtenir une baisse de ce tarif, ce que Gazprom refusait jusqu'alors catégoriquement.

Baisse du prix du gaz
Par ailleurs, Moscou et Minsk se sont mis d'accord sur une baisse du prix du gaz russe fourni à la Biélorussie à partir de 2012. "Le prix du gaz pour le Bélarus (autre nom de la Biélorussie, ndlr) s'établira en 2012 à 165,6 dollars les 1.000 mètres cubes", indique Gazprom, ajoutant que Minsk achèterait l'année prochaine 22,5 milliards de mètres cubes de gaz.
Les deux pays ont aussi signé un accord prévoyant l'octroi par la Russie d'un crédit pour la construction d'une centrale nucléaire à Minsk, a rapporté l'agence Interfax. Cette série d'accords, signés à l'occasion d'une visite à Moscou de l'autoritaire président bélarusse Alexandre Loukachenko, intervient alors la Biélorussie est confronté à une grave crise et sous le coup de sanctions occidentales en raison de la répression des opposants au