Explications des différentes phrases du chapitre 6.

10. Faire exploser les toilettes ? On n’a jamais fait ça. Mais c’est une bonne idée, Merci, M’man !

Les jumeaux disent cette phrase à leur mère.
La mére sait que les jumeaux ont tendance à faire des bêtises. Elle ne veut pas avoir de nouvelles, qu’ils ont de nouveau fait des bêtises.
Elle les avertit d’être serieux. Mais les gamins ont maintenant une bonne idée, de ce qu’ils peuvent faire et en plus ils veulent provoquer un petit peu leur mère.

11. Hé, M’man, devine qui on vient de voir dans le train ? dit l’un des jumeaux.

Un jumeau parle à sa mère.
Un des jumeaux a vu la cicatrice de Harry. Il a été tellement étonné qu’ils ont fait la connaissance d’une personne si célèbre.
Et ils ont dû raconter cette incroyable nouvelle à leur mère.

13. Ne dis pas de bêtises, dit l’oncle Vernon. La voie 9 ¾ n’existe pas.

Oncle Vernon dit cette phrase à Harry.
Harry demande son oncle de le conduire à la gare King’s Cross. Et son oncle lui demande sur quel voie il doit prendre le train pour Poudlard. Harry répond, la voie 9 ¾.
Pour un Moldus ça n’existe pas. C’est irréel. C’est bien la voie 9 ou la voie 10.
Mais les voies avec des fractions n’existent pas.

15. Tu pourrais m’en dire un peu plus sur les maisons de Poudlard ? demanda Harry.

Harry dit cette phrase à Ron.
Hermione à commencé à parler des différentes maisons à Poudlard. Et Harry est maintenant currieux, car il ne savait rien de ces maisons jusqu’à maintenant. Et pour cela il demande á Ron, de lui raconter un peu plus.

19. Avec l’aide des jumeaux, Harry parvint à s’installer avec sa valise dans un coin du compartiment libre.

La valise de Harry est trop lourd et elle tombe deux fois sur son pied quand il essaye de la monter sur le marche pied.
Un jumeau voit ce problème et appelle son frère. Et les jumeaux aident Harry à monter sa valise.