Histoire des arts
Domaine artistique : Arts du langage
Titre de l’œuvre : Barbara Auteur : Jacques Prévert Mis en musique par Joseph Kosma Extrait de « Paroles » édition : 1946 Genre littéraire : poésie Sujet du texte : « Barbara » raconte l’histoire d’une rencontre. Mais c’est aussi un poème engagé contre la guerre.

L’auteur :
Jusqu'en 1946, à part certains textes publiés dans des revues, les poèmes de Jacques Prévert, tapés à la machine, circulent de main en main. L'auteur n'est pas prétentieux au point de vouloir écrire un livre. Un éditeur le persuade enfin de réunir une partie de ses poèmes dans un recueil qu'il appelle Paroles, en réaction à la phrase prétendant que les paroles s'envolent, alors que les écrits restent. L'extrême poésie de certains de ses textes incite des musiciens, notamment son ami Joseph Kosma, à les mettre en musique.

Le contexte historique :
« Barbara » est un texte de circonstances : la ville de Brest a été bombardée cent soixante-cinq fois pendant la seconde guerre mondiale.

Commentaires du texte :
a) Les répétitions sont comme différents refrains d'une chanson. L'anaphore « Rappelle-toi » est une invitation au souvenir. b) Ce poème commence par l'évocation d'une rencontre passée.  Barbara entre dans la vie du poète comme une apparition lumineuse : l'énumération des vers 3 et 4 rend cette femme solaire en décalage avec le paysage pluvieux de Brest.  La rencontre avec Barbara se fait par le sourire. L'échange est bien montré par les phrases emphatiques et les parallélismes des vers 9 à 13. Mais le poète ne devient que le témoin d'une scène entre deux amoureux dont il se sent le complice.  Le bonheur inonde les personnages comme la pluie. La pluie est l'image du bonheur. Un poème engagé. a) Ce tableau est déchiré par un cri de colère (v. 37-38) : l'argot choque, déplacé en poésie. b) Il est remplacé par un nouveau tableau, pathétique, écrit au présent, duquel ils sont absents. On ne saura jamais ce qu'ils sont devenus