LUTTER

CONTRE

LA

LÉGIONELLOSE

Fiches d'aide à la décision pour les prescripteurs du bâtiment, les atouts du cuivre

SOMMAIRE
1

SYNTHÈSE DES TEXTES EN VIGUEUR
Le rapport du CSHPF (novembre 2001)· La circulaire DGS (22 avril 2002)

2

TABLEAUX COMPARATIFS ANNEXÉS AU RAPPORT DU CSHPF ET À LA CIRCULAIRE DGS SYNTHÈSE DU RAPPORT KIWA KWR 02.090 (FÉVRIER 2003) NOTES EXPLICATIVES
La légionellose Le biofilm

3 4

5

LIVRE BLANC " LE CUIVRE DANS LA CONSTRUCTION : SANTÉ ET ENVIRONNEMENT "

Toutes les informations et études citées dans ce document émanent de sources officielles et/ou d'organismes de recherche indépendants. Les versions complètes sont disponibles auprès des organismes concernés (www.kiwa.nl ; CSHPF et DGS : www.sante.gouv.fr.).

1.

LES

R E C O M M A N D AT I O N S S A N I TA I R E S

:

SYNTHÈSE DES TEXTES OFFICIELS EN VIGUEUR

LE

RAPPORT DU

CONSEIL SUPERIEUR D’HYGIÈNE PUBLIQUE

DE

FRANCE

Contexte
Afin de compléter les prescriptions existantes concernant les règles de prévention et de maintenance, le Ministère de la Santé a chargé le CSHPF (Conseil Supérieur d'Hygiène Publique de France) d'élaborer un rapport sur la gestion des risques liés aux légionelles. Publié fin 2001, ce rapport reprend des données épidémiologiques fournies par l'Institut de Veille Sanitaire (InVS) qui montrent une augmentation du nombre de cas de légionellose en France. Destiné à tous les acteurs concernés par cette maladie : médecins, responsables des établissements de santé ou thermaux, mais aussi professionnels du bâtiment, le rapport du CSHPF met en évidence les propriétés du cuivre comme moyen de lutte contre la colonisation des bactéries responsables de la légionellose*.

Ce que dit le rapport
Le rapport indique notamment (p. 9) : “Les plus fortes concentrations en Legionella sont retrouvées lorsqu'il existe des tuyauteries avec eau stagnante (bras morts) et/ou un circuit d'eau chaude en boucle avec température