Inspraak traduction dutch (3ème degré)

13075 mots 53 pages
INSPRAAK
Participation

In deze map…

1. Zoekopdracht : recht op informatie ! 2. Praatstoel : over jeugdparticipatie 3. Opiniepeilling : tellen alle jongeren mee ? Grammaticaflits 8 : les propositions relatives 4. Regels en afspraken : jongeren en ouders aan het woord ! Grammaticaflits 9 : Les propositions circonstancielles 5. Over levensopvattingen De Lieverdjess : Herkomst 6. Jouw paginaaa ! Dit wil ik kwijt ! 7. In de kijker : Het nationaal jeugddebat Een broodje cultuur : De verklaring van de Rechten van het Kind De lieverdjes : “Schone” kleren Prijsvraag 5

Voorproefje

avant-goût

Volgens het van Dale Groot Woordenboek der Nederlandse Taal betekent inspraak : “gelegenheid om zijn mening kenbaar te maken in een aangelegenheid waarbij men betrokken is”. De Franse vertaling is “participation”. Synoniem : zeggenschap, participatie. Heb je het begrepen ? Zo ja, dan ben je klaar om erover te praten. Zo niet, ook geen probleem !
Op de volgende bladzijden van deze map leer je er iets over.
Vind je het gemakkelijk om je mening te geven ? Wordt er volgens jou voldoende rekening gehouden met je opinie ?
Over welke onderwerpen kun je thuis meebeslissen ? Wat verkies je : regels op afspraken ?
Verder in deze map hebben we het ook over levensvragen zoals : wat is de zin van het leven ? Waar komen we vandaan ? Waar gaan we naartoe ?
Veel jongeren eisen meer inspraak en willen meebeslissen. Op het forum kun je hierover je mening kwijt. Maar laten we niet te hard van stapel lopen !
Sla de bladzijde om en ontdek de zoekopdracht van deze map !
Spreken en “inspreken” is de boodschap !

Selon le grand dictionnaire Van Dale de la langue néerlandaise « participation » veut dire: "la possibilité d'exprimer son opinion dans une affaire où l'on est concerné". La traduction française est "participation". Synonyme: contrôle, participation. Tu l’as compris ? Si oui, alors tu es prêt à en parler. Si non,

en relation

  • Mobiliteit traduction dutch (3ème degré)
    11247 mots | 45 pages
  • Oral dutch fit en gezond, over het geluk & mobiliteit (2ème degré)
    422 mots | 2 pages
  • Digitale revolutie
    4955 mots | 20 pages
  • Mccandless
    525 mots | 3 pages
  • Benzipil
    321 mots | 2 pages
  • Kopen
    366 mots | 2 pages
  • Le retardataire miraculé
    1562 mots | 7 pages
  • Jong maar machtig
    513 mots | 3 pages
  • Relations président parlement en néerlandais
    884 mots | 4 pages
  • Woodstock
    388 mots | 2 pages
  • Cannibale
    264 mots | 2 pages
  • Situation d'examen oral
    450 mots | 2 pages
  • La pologne
    484 mots | 2 pages
  • La participation en france
    712 mots | 3 pages
  • Objet : etat d’avancement des travaux réf.: bon de commande n°050/mesrs/dc/sgm/drfm/dpp/diem/prmp/prier/régie/sa du 27/03/2013 relatif aux travaux de construction du laboratoire de parasitologie du département de
    1307 mots | 6 pages