Texte : Extrait de Voyages en Nouvelle-France, de Jaques Cartier (1534) et Extrait de Dialogues de monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique, de Louis-Armand de Lom D’Arce de Lahontan (1703).
Question : Le type de relation qu’entretiennent les Européens et les Amérindiens est-il le même dans Extrait de Voyages en Nouvelle-France, de Cartier et dans Extrait de Dialogues de monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique, de Louis-Armand de Lom D’Arce de Lahontan ?
Point de vue critique : Non. Étant donné que les deux textes traitent deux époques différentes, la relation entre les deux peuples a évolué.
Sujet posé :
La relation entre les Européens et les Amérindiens est passée du stade de la découverte mutuelle chez Cartier à celui de dominant -dominé chez Louis-Armand de Lom D’Arce de Lahontan.
Développement :
Ressemblances (argument 1) : Après la découverte du nouveau continent, les Européens entretiennent une relation de supériorité tant matérielle que spirituelle envers les Amérindiens. Se sociant du detail du voyage de decouverte ,jaques cartier decrit l’ordre des evenements vecu avec habilite et precision pour ne rien ometre.
1er sous – argument :
Dans Extrait de Voyages en Nouvelle-France, l’explorateur Français brandit aux Amérindiens des objets fabriqués en acier en signe de supériorité.
Illustration : <<…nous lui montrâmes une hache, feignant de lui bailler pour sa peau. >> (l16.p17)
Explication : La hache représente un signe de développement .Ceci dit, ce