James joyce les gens de dublin
INSTITUTUL DE RELAȚII INTERNAȚIONALE DIN MOLDOVA
FACULTATEA LIMBI MODERNE
CATEDRA FILOLOGIE FRANCEZĂ
GORCOVENCO Alina
JaMES JOYCE
LES GENS DE DUBLIN
Coordonator ştiinţific:
DODU-SAVCA Carolina conf. univ. dr.
Autorul:
GORCOVENCO Alina stud. gr. 1LM1
Chişinău 2013
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION 3
BIOGRAPHIE 5
ŒUVRES MAJEURES 10
INFLUENCES 13
ANALYSE LES GENS DE DUBLIN 14
CONCLUSION 24
CITATIONS 26
ANNEXES 27
INTRODUCTION
« PERDEZ-LE DANS LE DÉSERT, IL EN DESSINERA LE PLAN. » (SON PÈRE, JOHN STANISLAUS JOYCE)
C'est ainsi que le père de James Joyce voyait son fils, qui deviendra une référence pour l'avant-garde. Maître du réalisme psychologique, plus attaché à la description de l'âme humaine qu'aux considérations politiques, Joyce est connu pour le regard profond qu'il porte sur son temps. Pendant plusieurs années, il mène une vie modeste, multiplie les petits emplois alimentaires, écrit de la poésie et s'essaie à la rédaction de pièces de théâtre inspirées par une lecture assidue d'Ibsen. C'est finalement la liberté de la prose qu'il choisit pour créer ses œuvres majeures. Le recueil de nouvelles 'Les Gens de Dublin', portrait amer de la vie bourgeoise de son époque, est refusé par les éditeurs irlandais qui jugent l'ouvrage trop subversif - ironie de l'histoire, il apparaît aujourd'hui comme le plus sage de ses romans. Si l'Irlande et Dublin sont au coeur de l'ensemble de ses travaux, il fuit ce pays baptisé par ses soins "error land" et passe sa vie à parcourir l'Europe. Soutenu par des admirateurs et des amis aussi influents que Samuel Beckett, André Gide ou le traducteur Valéry Larbaud, la France devient son principal port d'attache et le lieu de sa reconnaissance. C'est avec 'Ulysse', suite de son autobiographie