-------------------------------------------------
Correction du Questionnaire de lecture sur La ferme des animaux (1945)
-------------------------------------------------
de George Orwell (anglais, 1903-1950) (traduit de l’anglais)
-------------------------------------------------

(Pour les amateurs de rock, ce roman a inspiré au groupe Pink-Floyd son album Animals en 1977)

I. Une fable moderne :

1. Où se déroule cette histoire ? Peut-on la situer dans le temps ? Quels en sont les personnages principaux ? (2 points) Cette histoire se déroule dans la « ferme du manoir » qui devient ensuite la « ferme des animaux », en Angleterre, à une époque non précisée, bien qu’elle soit proche de la nôtre comme le font penser certaines technologies utilisées, la camionnette de l’équarrisseur ou l’électricité que doit produire le moulin. Cependant, l narrateur a préféré ne pas dater avec précision son histoire, afin de rendre sa fable intemporelle, universelle, comme toutes les fables. 2. Quel rapprochement peut-on faire avec les Fables de la Fontaine (17ème) ou d’Esope (Antiquité) ? (2 points) Les animaux sont personnifiés, c’est à dire ont un comportement et un langage humains. D’autre part, ce récit comporte une morale, même si elle est implicite, et celui qui ne la voit pas, qui prend ce récit au pied de la lettre, comme une histoire d’animaux, passe à côté de son sens. La Fontaine n’est pas le seul à avoir écrit des fables ; Esope (-650, Grèce) a écrit des fables en prose dont il nous reste notamment Du lion et du rat, Du rat de ville et du rat de village, Du corbeau et du renard. 3. Quel groupe social est représenté par les cochons ? Quel groupe est représenté par les autres animaux ? Quel rôle particulier les moutons et les chiens jouent-ils ? (2 points)
- Les cochons = les dirigeants, les intellectuels : « les cochons, à vrai dire, ne travaillaient pas : ils distribuaient le travail et veillaient à sa bonne exécution ».p33 Dans la cadre d’un