La caractéristique structuro-sémantique des unités verbales phraséologiques dans le français moderne (à la base du verbe faire)
1. Introduction………………………………………………………………….2 2. Des locutions et des expressions...............................................................3
- Le problème des locutions..........................................................7
3. La compositions “syntagmatiques” ou “synaptique”.......................................9 - Définition des unités syntagmatiques................................................9 - Les unités syntagmatiques verbales..................................................11
4. Etudes théoriques............................................................................................16 - Le rôle du verbe.........................................................................18 - Variété structurelle des expressions idiomatiques verbales.....19
5. Conclusion..............................................................................................21
6. Des exemples des expressions phraséologiques avec le verbe faire........22
7. La liste de la littérature...........................................................................25
L’introduction
Le phraséologisme est une unité lexicale qui se presente en tout unique et qui se caracterise par le reproduction dans la parole.
Dans mon travail j’examine des locutions verbales à la base du verbe faire.
La choix des expressions figées à construction verbale (CVF), en tant que catégorie soumise à une étude plus approfondie, s’explique en fonction de leur nombre au sein du materiel phraséologique. Les expressions verbales pr édominent dans le corpus des phraséologismes. Cette catégorie est pourvue d’une grande variété structurale permrttant à toutes les autres catégories (substantifs, adjectifs, prépositions et adverbes) de coapparaître avec un verbe. Depuis les simples collocations verbe+complément direct, indirect ou circonstnciel, du genre faire du sport, faire son devoir etc. , jusqu’aux périphrases verbales, telles