La littérature française du Moyen Âge

Le Moyen Âge est une période de cinq siècles. Durant cette époque les religieux, les philosophes, les scientifiques écrivent en latin. Tandis que la langue vulgaire appelée ancien français ou roman est utilisée par les trouvères au Nord et les troubadours au Sud. Ils diffusent oralement les chansons de geste qui célèbrent le courage, le sens de l’honneur et de la loyauté, valeurs essentielles de la chevalerie. Ce genre de littérature ressemble beaucoup à l’opéra ou l’opéra local de Chine dans lequel on raconte des récits selon certain évènement historique y ajoutant des dialogues fictifs et des opinions subjectifs de narrateurs. Les chansons sont écrites ou récitée en vers avec la rime ou le rythme, tout ce qui pour être lu à haute voix. A part des chansons de geste, la littérature française avait d’autre genre d’écriture, les légendes, les récits, les recueils du poème, etc. La légende comme l’histoire de Tristan et Iseult et le récit satirique comme le Roman de Renart décrivent les histoires du peuple ou racontent les fables à l’image des sociétés humaines. Ce sont les formes littéraires aussi importante car ils représentent la littérature fondée sur la base des masses populaires. Les chansons de geste et les légendes du Moyen Âge peuvent considérées comme l’embryon de la littérature française mais à la même époque, la littérature chinoise a été très développée. Daté du 11ème au 6ème siècle avant J.C., il y avait déjà une collection générale poétique en Chine – le Livre des Odes – qui comprend les poésies de chaque royaume et des différents thèmes. Jusqu’au 15ème siècle, la Chine était sous la dynastie des Ming et on a déjà les Quatre livres et les Cinq classiques et les poésies des Tang, ceux qui sont les grandes oeuvres représentant une littérature bien formée, assez mature et vraiment riche. Par conséquent, à la même époque du Moyen Âge, la littérature chinoise était plus avancée et plus élégante.