I La diversité des personnages : A Des personnages et des âges différents :
1. Les libertins :
 Madame de Merteuil :
Personnage très important, au centre du roman mais écrit peu de lettres (28). C’est en revanche la personne qui en reçoit le plus (41).
Son langage est représentatif de sa classe sociale.
 Caractéristiques : _ aristocrate. _ 22 ans. _ Veuve (elle a déjà vécue \ différente de Cécile). _ Cultivée : elle s’est construite elle-même
 Son style est bref, varié et efficace.
Elle a une maîtrise parfaite de la langue française et utilise un vocabulaire varié.
 Elle utilise de nombreuses images et métaphores et comparaisons : (l.10).
 Le Vicomte de Valmont :
C’est le personnage qui écrit le plus de lettres (51 sur 175) et en reçoit 39. Il a le plus de correspondants.
Son langage est proche de celui de Madame de Merteuil. Il est également le reflet de sa situation dans la société.
 Caractéristiques : _ aristocrate. _ Jeune. _ Libertin. _ raffiné (moment de l’habillement dans le film).
 Son langage est différent en fonction du destinataire de sa lettre.
 Il est cultivé : citation de La Nouvelle Héloïse de Rousseau : l.110.
 Utilisations fréquentes des figures de style et surtout des phrases à double sens.
Lettre 48
2. Cécile et Danceny :
 Cécile :
Elle écrit 25 lettres et en reçoit 13.
Son langage représente ce qu’elle est : _ 15 ans (jeune). _ sortie du couvent et jetée dans le monde. _ Aucune éducation. _ Naïve.
 Pas d’éducation, de culture. Aucun style.
 Langage enfantin : « Monsieur » « Maman » « Ce vilain monsieur