J'AVDBOUND
AT THE

UNIVERSITY OF

TOUl IVTn ~

LA COULEUR.
LA LUMIÈRE ET L'OMBRE
DANS

LES

MÉTAPHORES
Dl

VICTOR HUGO

METAPHORES

Ils

DANS

L'ŒUVRE

LA

ET
DE

LES

COMPARAISONS
HUGO

VICTOR

COULEUR

LA LUMIÈRE ET L'OMBRE
DANS LES MÉTAPHORES
DE

VICTOR HUGO
PAR

EDMOND HUGUET
:

Il

R

A

LA FACULTÉ DES LETTRES DE l'uNIVERSJTE DE CAEN

^^-^
PARIS
BRA1RIE HACHETTE
7m.

ET

boulevard saint-germain, 79
1905

C

lff

16
U 19

i

AVANT-PROPOS

Ce volume, comme le précédent', est fait pour non pour être lu. Ce n'est pas

être consulté et

une étude littéraire, c'est une sorte de dictionnaire méthodique un répertoire philologique,
-J'aurais voulu pouvoir travail instrument de un ne joindre aux citations aucun commentaire, mais il aurait fallu pour cela un classement parfait, s'expliquant de lui-même, chose impossible quand il s'agit de métaphores.
Dans l'ordre que j'ai suivi ce n'est pas sans regret que j'ai renoncé à tenir compte de la chronologie. On sait combien sont nombreuses les œuvres non datées. Il est donc très difficile d' arriver à des conclusions tout éi fait sûres, et je me suis résigné à faire un classement purement analogique. Cependant il n'est peut-être pas impos.

.

sible, si l'on choisit avec soin certaines catégories

de métaphores,

voir

comment

cette étude

et

i

I I.i

.

Le Sen; fn Ile

i

di

la

et

certaines œuvres datées, de

s'est transformé le génie du poète. pourra plus lard être l'objet d'un

for

lan

le

mél iphorc

i

'/i

I

n

Hugo, Pai

fs,

.

\YA\

H)

\

livres
\

.

.

tor

<///<

je

I

PRl IPOS

consacre aux métaphores de

////,;'<).

La critique a fait

lume de mon

/><>//

accueil au premier vo-

travail. Elle a

mieux aimé voir

les

difficultés une les défauts. Je lui en exprime toute nu reconnaissance

.1

l'indication des volumes el des pages de l'édition in-8°

Het^el-Quantin fat ajouté

celle des divisions et subdivi-

sions de chaque ouvrage. J'ai

dû souvent attribuer des numé-

ros d'ordre à des