Langage
INTRO : Première difficulté :
_ le terme de langage est très souvent employés ou de façon approximative ou de façon métaphorique. Il faut donc réussir à définir ce qu’est précisément le langage, pour déterminer si des expressions comme “le langage des fleurs” , le “langage des animaux”, “le langage de l’art” sont des expressions justes.
Pour définir le langage, nous regardons ce que nous dit une discipline comme la linguistique, discipline d’étude du langage ouverte par Saussure (cf Cours de linguistique générale).
Bien sûr les linguistes ne sont pas les premiers à s’interroger sur ce qu’est le langage. La linguistique ne prétend pas recouvrir tous les aspects du langage. Mais elle met en évidence la structure du langage humain.
Voc :
Langage : faculté humaine, qui n’est pas inventée par l’homme qui lui permet de communiquer et de s’exprimer grâce à des systèmes de signes.
Langue : « le langage moins la parole » selon définition de Saussure. C’est l’instrument de communication propre à une communauté humaine, l’ensemble de ses habitudes linguistiques, un ensemble institué et stable de symboles verbaux et écrits. Il y a 6000 langues.
Parler : Produire un message doté d’une signification dont le locuteur lui-même à conscience (perroquet).
Parole : posséder par le locuteur, doté d’une intention consciente.
L’art ne serait pas un langage car le peintre ne sait pas forcement ce qu’il fait.
Communiquer : échange entre au moins deux personnages.
Le langage nous fait prendre conscience de nous. Le mot va permettre d’objectiver ce que l’on ressent. Le langage va dépasser la communication et nous donne la liberté : pas posséder par ses affectes.
Deuxième difficulté :
_ La Multiplicité des langues.
On estime le nombre de langues a 6000, dont 1200, sont assez bien connues. Dans la seule région d’Amazonie il existe environ 120 langues quasiment inconnues. Richesse de l’humanité.
Qu’est ce qui fait que deux langues complètement