Le français et les langues de France
INTRODUCTION
La France est l’un des pays européens dont son paysage linguistique est diversifié. Elle possède une langue commune et officielle qui est le français. Mais ce dernier ne saurait s’imposer au dépend des autres. L’on note une multitude des langues dites régionales qui existaient déjà au Moyen Age. Ces langues, souvent qualifiées de « parlers régionaux » ou « langues dominées », ont été mises à mal par l’idéologie du « français langue unique ». La diversité linguistique était perçue moins comme une richesse nationale que comme un danger. Pour autant, la France n’est pas monolingue, puisque les réalités de la diversité linguistique existent encore. Notons que parler des langues de France, c’est aussi prendre en compte des langues des territoires d’outremer et celles implantées dans la métropole grâce à l’immigration. Ceci dit, nous dresserons l’état de ces langues en commençons par le français aux langues régionales en passant par celles des DOM-TOM ainsi que les langues non territorialisées.
I. LE FRANÇAIS
1.1. Origine
L’histoire nous apprend que le français, langue romane c'est-à-dire issue du latin est de la famille indo-européenne1. Lors du contact entre les colons romains et les autochtones, l’on assiste à un mixage de langues. Ce qui allait devenir le français, l'italien, l'espagnol, le catalan, etc. C'est en ce sens qu'on parle des langues romanes. En Gaule on les trouvait sous forme de deux dialectes: la langue d'oïl, dialecte parlé au nord de la Loire et la langue d'oc, dialecte parlé au sud de la Loire. Retenons pour l’essentiel qu’avec l’évolution, la langue française qui était considérée jusqu’au au IXe siècle comme «langue rustique» (ou langue vulgaire, de vulgus : qui signifiait «peuple»), fut imposée au Xe siècle comme langue nationale par le premier roi de France, Hugues Capet.
En 1539, François 1er imposa le français comme langue juridique et administrative, mais la langue