Le verlan

702 mots 3 pages
LE VERLAN ET AUTRES ARGOTS
Nous concevons l’argot comme les langues qu’un groupe social utilise d’une forme habituelle. La seule satisfaction de cette condition est le langage des criminels et des vendeurs ambulants. Cette condition n’apparait pas qu'après le XIX siècle et sa première démonstration a été en 1905 au Diccionario del argot o lenguaje jergal gitano, profesional y popular de Luis Besses.
La première dénomination de l’argot criminel apparait en 1270. Il s’agit du Jargon. Dans le XVI siècle il s’est employé comme mot qu’ont eu quelques variantes (Jargoun, Gargoun, Gergon…). En 1562 il parle d’une langue des mendiants. En 1690 il s’est défini comme une langue artificielle, dont les gens d’une même cabale sont d’accord qu’ils ne sont pas compris tandis qu’ils comprennent la plus grand part des mots que sont pris du grec. Dans le XVIII siècle il fait référence aux imprimeries. Il a eu un vocabulaire professional non technique. En 1867 le Jargon fait allusion à une langue utilisé par les malfaiteurs et les gitans. De nos jours il s’utilise pour désigner un code linguistique particulier d’un groupe socio-culturel ou professionnel qui se caractérise pour un lexique spécialisé. Le Jargon se considère un synonyme d’un langage spécial qui se réfère a les langages scientifiques et techniques aussi. * Le jobelin apparait en 1489 et il s’agit a un langage secret dans le titre suivant. Pour Dauzat il est le langage de “jobs”, de ceux qui faisaient les benêts pour mieux tromper leurs dupes. * Le blesquien est un argot qui apparait en 1596. Il dérive du “bleche” ou des merciers. Une des variantes cette dénomination serait le blèquien, selon Esnault, mais l’orthographie blesquin apparait en l’édition de 1612 de la Vie généreuse est fautive. * Le narquois désigne l’argot des voleurs dans le XVII siècle que signifie soldat vagabond et qui mendie. * Le baragouin s’applique a l’argot du milieu, il n’est plus qu’une extension de sens. * L’artis

en relation

  • L'élan
    373 mots | 2 pages
  • Le zloty
    1453 mots | 6 pages
  • Levaux
    397 mots | 2 pages
  • Le levier
    364 mots | 2 pages
  • Le vésuve
    572 mots | 3 pages
  • La retine
    423 mots | 2 pages
  • Le vésuve
    947 mots | 4 pages
  • Le whist
    692 mots | 3 pages
  • Le vieux qui lisait des romans d'amours
    288 mots | 2 pages
  • Le narval
    1945 mots | 8 pages
  • Le loft
    6422 mots | 26 pages
  • Le jargon d'entreprise
    386 mots | 2 pages
  • L'injenu
    631 mots | 3 pages
  • The lily
    379 mots | 2 pages
  • Le levier
    795 mots | 4 pages