user icon

Le vieux qui lisait des romans d'amour

30530 mots 123 pages
Montre plus
' LE VIEUX QUI LISAIT DES ROMANS D ' A M O U R

Luis Sepûlveda est né au Chili en 1949. Outre Un nom de torero, il est également l'auteur du Vieux qui lisait des romans d'amour, du Monde du bout du monde et du Neveu d'Amérique. Best-sellers mondiaux, ses romans sont traduits dans de très nombreux pays. Il est également scénariste, réalisateur, producteur et même acteur pour le cinéma.

Luis

Sepûlveda

LE V I E U X QUI LISAIT DES ROMANS D'AMOUR
R O M A N

Traduit par

de l'espagnol (Chili) François Maspero

Éditions

Métailié

TEXTE

INTEGRAL

TITRE ORIGINAL Un viejo que leía novelas de amor © by Luis Sepûlveda, by arrangement with Dr Ray-Giide Mertin, Literarische Agentur

I S B N 978-2-02-023930-1
(ISBN

2-86424-127-7, 1" publication brochée ISBN 2-02-020116-X, 1" publication poche)

© Éditions Métailié, 1992, pour la traduction française © Le Monde, août 1992, pour la présentation

Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite pat quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l'auteur ou de ses avants cause, est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

PRESEN TATI O N PAR PIERRE LEPAPE

Le vieil homme et la forêt Premier roman d'un écrivain chilien entré dans la quarantaine, par ailleurs totalement inconnu, publié par une maison d'édition qui ne dispose pas de moyens importants, Le vieux qui lisait des romans d'amour connaissait un large succès public avant même que les médias ne s'emparent de sa toute fraîche célébrité. Mieux encore, en quelques jours, le bref roman de Sepúlveda recevait deux prix littéraires considérés comme antinomiques, celui, à vocation populaire, des Relais H, qui assurait sa présence dans toutes les librairies de gares, et celui, fort élitiste, de France-Culture, qui

en relation

  • Exposé sur le vieux qui lisait des romans d'amour - luisani
    1471 mots | 6 pages

    Le vieux qui lisait des romans d’amourLuis SepulvedaIntro : Bonjour, aujourd’hui je vais vous parler du célèbre auteur Luis Sepulveda et de son œuvre intitulée Le vieil homme qui lisait des romans d’amour. Pour commencer je vous parlerai de la vie de l’auteur, ensuite je vais continuer avec le courant dans lequel il a vécu, je vous parlerai de la pièce en elle-même, je ferai une petite analyse de texte et je terminerai avec une petite conclusion. Biographie : Né en 1949 et mort en 2020 des suites du covid-19. C’est un auteur chilien qui a une renommer mondial.….

    montre plus
  • Le vieux qui lisait des romans d'amour
    1773 mots | 8 pages

    Retour sur le quai face au mort. Erreur du maire qui accuse les Shuars. Le vieux prend la parole, explique ce qui s’est passé comme un détective de la forêt avec l’ocelote. Le vieux et le dentiste parlent des livres.….

    montre plus
  • Croc-blanc
    339 mots | 2 pages

    Le monde du bout du monde Écrit en 1993 Nom de l’auteur : Luis Sepúlveda Sa vie : Il est né le 4 octobre 1949 à Ovalle, dans le nord du Chili.….

    montre plus
  • Le dernier mousse
    440 mots | 2 pages

    Ce premier roman de Francisco coloane, paru en 1940 sous le titre Le dernier mousse de la Baquedano, en est à sa trente cinquième réédition au Chili. C'est devenu un classique des lectures scolaires en Amérique latine : plus d'un million d'exemplaires ont été vendus. Le héros est un jeune Chilien embarqué clandestinement à bord d’une goélette militaire, La Baquedano. Ce nom est aussi celui sur lequel l'auteur a navigué en 1934, trois ans après s'être engagé dans la marine chilienne. Chez Coloane, récit autobiographique et invention romanesque sont toujours intimement liés.….

    montre plus
  • Le vieux qui lisait des romans d'amour
    813 mots | 4 pages

    Le cadavre d'un homme est retrouvé sur une pirogue, en pleine forêt amazonienne, et les habitants d'El Idilio accusent aussitôt les indiens. Antonio José Bolivar reconnait pourtant là l'œuvre d'un félin. Ce passionné de romans d'amour va s'enfoncer dans la forêt, à la poursuite de la bête. Antonio José Bolivar Proaño (car il a été dans la brigade Simón Bolívar) vivait dans une grande ville de la Cordillère des Andes. Mais, pour sa femme (Dolores Encarnacion del Santisimo Sacramento Estupiñan Otavalo), ils déménagèrent pour s'installer sur les rives du Nangaritza près d'El Idilio.….

    montre plus
  • Le vieux qui lisait des romans d'amours
    288 mots | 2 pages

    Louis Sépoulvéda est née en 1949 au Chili. Il fu emprisonner et a été exiler, il est allé s’installer en Amérique Latine. Le livre « le vieux qui lisait des romans d’amours » est le résultat d’une expérience personnel. Actuellement il est fixé a Hambourg en Allemagne.….

    montre plus
  • Le vieux qui lisait des roman d'amour
    270 mots | 2 pages

    4 juin 1998: Ce matin, j'étais dans ma chambre de l'hotel avec le numéro « 18 ». On dit que dans cette chambre au numéro 18, il y a eu 18 sucides. Voilà pourquoi elle se nomme 18. Pour moi cette chambre est un peu effrayante.….

    montre plus
  • Le vieux qui lisait des romans d amours
    28712 mots | 115 pages

    Le vieux qui lisait des romans d'amour LUIS SEPÚLVEDA LE VIEUX QUI LISAIT DES ROMANS D’AMOUR Traduit de l’espagnol (Chili) par François Maspero Éditions Métailié TITRE ORIGINAL Un viejo que leía novelas de amor © by Luis Sepûlveda, by arrangement with Dr Ray-GIIde Mertin, Literarische Agentur ISBN 978-2-02-023930-1 (ISBN 2-86424-127-7, 1° publication brochée ISBN 2-02-020116— X, 1° publication poche)….

    montre plus
  • Analyse:"Le Vieux qui lisait des romans d'amour"
    3771 mots | 16 pages

    LE VIEUX QUI LISAIT DES ROMANS D’AMOUR On aime le roman de Sepúlveda au héros atypique. Sa passion pour les livres qui parlent d’amour a l’intensité de sa lutte pour préserver un territoire d’une beauté inouïeÞ: la forêt amazonienne. Le temps d’une lecture, le romancier partage avec son lecteur le plaisir de découvrir et d’arpenter des espaces inconnus.….

    montre plus
  • Documents francais
    563 mots | 3 pages

    Luis Sépùlveda Écrivain Av. del padre huidobro, 85 Espagne Huy, le 18 janvier 2010 Chère madame Métaillé, C’est avec un immense plaisir que je vous fais part de mon œuvre, intitulée « Le vieux qui lisait des romans d’amour ». Celui-ci, se déroulant en Amazonie, raconte la vie d’un homme, Antonio José Bolivar, qui à travers ses yeux, vous fait découvrir cette espace tropical, mais aussi le début de sa destruction. Depuis la perte de sa femme, il se retrouve pris en charge par un noble peuple, les Schuars, habitants de la forêt. Il va vivre de la même manière que ce peuple, c’est-à-dire en parfaite harmonie avec la nature.….

    montre plus
  • Mazars insight basel ii to iii oct2010 fr[1]
    7742 mots | 31 pages

    les cahiers de mazars De Bâle II à Bâle III Tous droits réservés - Mazars - Septembre 2010 Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de Mazars ou de ses ayant droit, ou ayant cause, est illicite (Loi du 11 mars 1957, alinéa 1er de l’article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L335-2 et suivants du code de la Propriété Intellectuelle. Ne sont autorisées aux termes des alinéas 2 et 3a de l’article L122-5 du même code, que « les copies ou reproductions strictement réservées à usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, » d’une part et d’autre part, que « les analyses et les courtes citations » dans un but d’exemple et d’illustration. Sommaire Introduction ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Champ de l’étude ��������������������������������������������������������������������������������������������7 1� Renforcer les exigences en capital ��������������������������������������������������������� 8 1.1.….

    montre plus
  • Travaille sur préface de britanicus
    401 mots | 2 pages

    Cette expression peu être perçu comme une satire des censeur, comme celle de la première préface, qui est moins imposante et plus réfléchie dans la seconde. Ensuite il nous indique qu'il c'est inspiré de « Tacite », un historien romain. Sa pièce a donc un sujet historique ce qui était à cette époque la spécialité de Corneille. On peut pensée que Racine attaque ce dramaturge de façon implicite.….

    montre plus
  • Le vieux qui lisait des romans d'amour
    336 mots | 2 pages

    Pour commencer, il est évident que la littérature à saveur écologique cherche grandement à glorifier la nature et ses habitants. Dans Le vieux qui lisait des romans d’amour, Sepulveda donne parfois l’impression d’être au milieu d’une lettre d’amour lorsqu’il parle de l’ocelot. En effet, l’auteur n’hésite pas à lancer des fleurs à la femelle : « Malgré sa maigreur c’était une bête superbe, une beauté, un chef d’œuvre de grâce impossible à reproduire, même en imagination. »….

    montre plus
  • Cas pratique pénal
    2505 mots | 11 pages

    Serait elle la même au regard de l’apparition d’un nouveau texte ? I- Le comportement de Monsieur Aymé rassemble t il les éléments constitutif d’une tentative ? Enoncé du principe : L’article 121-5 du Code pénal définit la tentative comme constituée, dès lors que, manifestée par un commencement d’exécution, elle n’a été suspendue ou n’a manqué son effet qu’en raison de circonstances indépendantes de la volonté de son auteur. Application en l’espèce :….

    montre plus
  • le vieux qui lisait des romans d'amour
    1626 mots | 7 pages

    Le vieux qui lisait des romans d’amour démontre un engagement écologique. En effet, certains personnages sont des animaux. Par exemple il est à noter dans cet extrait des éléments tels que “jaguar”, “loutres”, “lézard”, “boas” “ours”, etc. qui sont représentatifs de la nature. Aussi, l’analyse spatiale de l’œuvre lui confère un intérêt écologique par une forte occurrence des lieux renvoyant à la nature notamment «le fleuve», «la foret», «la végétation».….

    montre plus