Lecture Analytique :
Extrait de Zadig, le chapitre XV : le pêcheur
Page 68, ligne 3 à 34
Introduction : Cet extrait du chapitre "Le Pêcheur" du conte philosophique Zadig de Voltaire, correspond aux péripéties de Zadig durant son aventure. L'histoire se passe à l'époque des Lumières au XVIII e S. Dans un registre pathétique, Voltaire nous fait part du malheur de la vie d'un pêcheur dans une thèse implicite.
Problématique : Comment à travers l’histoire du pêcheur Voltaire construit une mise en abîme de l’histoire tout en marquant des différences ?
Dans un registre pathétique l’auteur veut nous faire réfléchir, prendre conscience du malheur d’un homme et nous le faire prendre en pitié, c'est-à-dire nous donner de la compassion envers lui.
Voltaire cherche donc à émouvoir le lecteur.
Même si Zadig intervient au début de cet extrait, nous pouvons parlés de monologue car il intervient pour raconté ses mésaventures à Zadig, c’est donc un discourt directe car le pêcheur parle et Zadig écoute.
C’est un extrait de conte philosophique et nous pouvons voir s’exercer l’ironie Voltairienne dans le passage ou Orcan lui prend sa femme (lignes 21-29) et lui ferme la porte au nez sous un siècle ou le peuple est accablé par les impôts nous pouvons percevoir une critique du XVIIIème siècle où les puissants au lieu de défendre les pauvres les maintiennent dans la misère.

Procédés d’écriture | Citation (exemple) | * Analyse | Les temps | Passé simple et imparfait | Passé simple > action de 1er plan Imparfait > non délimité dans le temps | Comparatif de supériorité | « elle était plus blanche que ces fromage à la crème » (L25-26) | La blancheur du teint était un critère de beauté à l’époque d’où la comparaison c’est pour dire que la femme du pêcheur était belle. | Superlatif | « le plus considéré du village de Derlback »